Dearest Helpless Letra Traducción al Español

Song-Dearest Helpless
Canción-Querido Indefenso
Band-silverchair
Silla plateada
Album-Neon Ballroom
Álbum-Neon Ballroom
Tablature explanation
Explicación de tablatura
b : bend
b: doblar
s : slide
s: diapositiva
h : hammer-on
h: martillo
p : pull-off
p: despegue
x : muffled string
x: cuerda amortiguada
P.M.: palm mute
P.M.: palma silenciosa
0:05
0:05
distortion on
distorsión en
0:25
0:25
distortion off
distorsión apagada
||-o-----------------------------------------------------------o-||
||-o-----------------------------------------------------------o-||
||-o-----------------------------------------------------------o-||
||-o-----------------------------------------------------------o-||
||-o--------------------------------------------------------o-||
||-o--------------------------------------------------------o-||
||-o--------------------------------------------------------o-||
||-o--------------------------------------------------------o-||
Dearest helpless
Querido indefenso
Intent's not as bad as the action
La intención no es tan mala como la acción.
Take a breath to distort
Toma un respiro para distorsionar
The fear in your eyes
El miedo en tus ojos
I don't mean it to hurt
No es mi intención doler
But every time I hate you
Pero cada vez que te odio
I think of you first
pienso en ti primero
1:03
1:03
distortion on
distorsión en
He's made you blind
Él te ha dejado ciego
You're better on your own
Eres mejor por tu cuenta
I'm just the kind to bring you down
Soy del tipo que te derriba
1:22
1:22
||-o------3--------o-||
||-o------3--------o-||
||-o----3---4-4-4--o-||
||-o----3---4-4-4--o-||
1:26
1:26
distortion off
distorsión apagada
||-o-----------------------------------------------------------o-||
||-o-----------------------------------------------------------o-||
||-o-----------------------------------------------------------o-||
||-o-----------------------------------------------------------o-||
||-o--------------------------------------------------------o-||
||-o--------------------------------------------------------o-||
||-o--------------------------------------------------------o-||
||-o--------------------------------------------------------o-||
Equalize the pressure, it's all too much
Iguala la presión, es demasiado
Sex drugs and image is just enough
Las drogas sexuales y la imagen son suficientes
To get you by in the real world
Para sobrevivir en el mundo real
1:54
1:54
distortion on
distorsión en
He's made you blind
Él te ha dejado ciego
You're better on your own
Eres mejor por tu cuenta
I'm just the kind to bring you down
Soy del tipo que te derriba
2:13
2:13
distortion off
distorsión apagada
2:28
2:28
distortion off
distorsión apagada
||-o-----8-----------8-----------3-----------3--------o-||
||-o-----8-----------8-----------3-----------3----------------o-||
||-o---8-------9---8-------9---3-------4---3-------4--o-||
||-o---8-------9---8-------9---3-------4---3-------4--o-||
|-1-----4-4-4--1-----4--4--5s----|------4-5----4---5-5-|
|-1-----4-4-4--1-----4--4--5s----|------4-5----4---5-5-|
|-------2-2-2--------2--4--5s----|------2-3--2-----3-3-|
|-------2-2-2--------2--4--5s----|------2-3--2-----3-3-|
2:54
2:54
||-o------3------------------------|-----3-----------------------o-||
||-o------3------------------------|-----3-----------------------o-||
||-o----3---2--4-5----5------5h6h5-|---3---2--4-5----5----5-5-5--o-||
||-o----3---2--4-5----5------5h6h5-|---3---2--4-5----5----5-5-5--o-||
He's made you blind
Él te ha dejado ciego
I'm just the kind to bring you, to bring you...
Soy del tipo que te trae, te trae...
He's made you blind
Él te ha dejado ciego
You're better on your own
Eres mejor por tu cuenta
I'm just the kind to bring you down
Soy del tipo que te derriba