Bleeds No More 歌詞 日本語訳

When Broken Is Easily Fixed
壊れた場合は簡単に直せます
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
キー: F
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Growl:
うなり声:
My heart bleeds no..
私の心は血を流します、いいえ。
Chorus 1:
コーラス1:
Growl:
うなり声:
..more
...もっと見る
now it's been turned to stone
今は石に変わってしまった
Your stomach feels
お腹の感じは
sick for someone else
他の人のせいで病気になる
I've broken both my
両方とも壊してしまいました
legs falling for you
あなたに落ちる足
Drag me on the ground
私を地面に引きずってください
Verse 1:
1節:
Sing:
歌う：
Powerless I stand tarnished blade
無力な私は汚れた刃に立ち向かう
cutting through pushed into my vein
私の血管に突き刺さった
Blood still stains my hands
まだ血が私の手を汚している
Sharpening my pain outside
外で痛みを和らげる
Growl:
うなり声:
My heart bleeds no..
私の心は血を流します、いいえ。
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Verse 2:
2節:
Growl:
うなり声:
Killing everything off inside
内側のすべてを殺します
Make sense of everything
すべてを理解する
you tried to hide hide from me
あなたは私から隠れようとした
My heart bleed no..
私の心の出血はありません。
Chorus 2:
コーラス2:
Growl:
うなり声:
..more
...もっと見る
now it's been
今はそうなりました
turned to stone
石になった
My stomach feels
お腹の感じが
sore from cutting up
切ったので痛い
I ruined all my
私はすべてを台無しにしました
sanctity for you
あなたにとっての神聖さ
Bb Gm Dm(hold)
Bb Gm Dm(長押し)
Smash me on the ground
私を地面に叩きつけて
Interlude: Beat is slower Dm--Bb-A
間奏：ビートが遅くなる Dm--Bb-A
Bridge:
ブリッジ:
I wanted to convince myself
自分を納得させたかった
there's nothing else to do
他に何もすることはありません
I wanted to Provide you
あなたに提供したかった
with proof of what you
あなたが何であるかの証拠とともに
put me through I wanted to
私を通したかった
Pretend that It was you
あなただったふりをしてください
Shane Told's Girlfriend Speaks:
シェーン・トルドのガールフレンドはこう話します。
you're the worst thing
あなたは最悪の存在です
thats ever happened to me
それは私に起こったことがあります
Growl:
うなり声:
no
いいえ
(Repeat Verse 2, Chorus 2)
(ヴァース 2、コーラス 2 を繰り返します)