Bleeds No More Songtekst Nederlandse Vertaling

When Broken Is Easily Fixed
Als het kapot is, is het eenvoudig te repareren
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Sleutel: F
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro:
Inleiding:
Growl:
Grommen:
My heart bleeds no..
Mijn hart bloedt nee..
Chorus 1:
Koor 1:
Growl:
Grommen:
..more
..meer
now it's been turned to stone
nu is het in steen veranderd
Your stomach feels
Je maag voelt
sick for someone else
ziek voor iemand anders
I've broken both my
Ik heb mijn beide gebroken
legs falling for you
benen vallen voor je
Drag me on the ground
Sleep mij over de grond
Verse 1:
Vers 1:
Sing:
Zing:
Powerless I stand tarnished blade
Machteloos sta ik met een aangetast mes
cutting through pushed into my vein
doorsnijden in mijn ader geduwd
Blood still stains my hands
Er zitten nog steeds bloedvlekken op mijn handen
Sharpening my pain outside
Buiten mijn pijn verscherpen
Growl:
Grommen:
My heart bleeds no..
Mijn hart bloedt nee..
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Verse 2:
Vers 2:
Growl:
Grommen:
Killing everything off inside
Alles binnenin vermoorden
Make sense of everything
Geef betekenis aan alles
you tried to hide hide from me
Je probeerde je voor mij te verbergen
My heart bleed no..
Mijn hart bloedt nee..
Chorus 2:
Koor 2:
Growl:
Grommen:
..more
..meer
now it's been
nu is het zo geweest
turned to stone
in steen veranderd
My stomach feels
Mijn maag voelt
sore from cutting up
pijnlijk door het snijden
I ruined all my
Ik heb al mijn verpest
sanctity for you
heiligheid voor jou
Bb Gm Dm(hold)
Bb Gm Dm(vasthouden)
Smash me on the ground
Sla mij op de grond
Interlude: Beat is slower Dm--Bb-A
Intermezzo: de maat is langzamer Dm--Bb-A
Bridge:
Brug:
I wanted to convince myself
Ik wilde mezelf overtuigen
there's nothing else to do
Er is niets anders te doen
I wanted to Provide you
Ik wilde je voorzien
with proof of what you
met bewijs van wat je
put me through I wanted to
mij doorverbonden, ik wilde het
Pretend that It was you
Doe alsof jij het was
Shane Told's Girlfriend Speaks:
De vriendin van Shane Told spreekt:
you're the worst thing
jij bent het ergste
thats ever happened to me
dat is mij ooit overkomen
Growl:
Grommen:
no
nee
(Repeat Verse 2, Chorus 2)
(Herhaal vers 2, refrein 2)