The End كلمات أغنية ترجمة عربية
سيلفرشتاين - النهاية
by Silverstein
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Silverstein
سيلفرشتاين
The End Feat. Lights
الفذ النهاية. أضواء
A Shipwreck In The Sand
حطام سفينة في الرمال
Key: B then E
المفتاح: ب ثم ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: G#m--E x2, G#m-E x2
المقدمة: G#m--E x2، G#m-E x2
Guitar 2:
الجيتار 2:
x means palm mute
x يعني كتم صوت الكف
Verse 1:
الآية 1:
Shane:
شين:
First time we met
أول مرة التقينا
Face became etched
أصبح الوجه محفورا
(hold)
(عقد)
In my mind
في ذهني
Beat Changes:
تغييرات الإيقاع:
Shane:
شين:
You were the sun
كنت الشمس
I was the one
كنت واحدا
Who worshiped you
من كان يعبدك
My hands were your guns
كانت يدي بنادقكم
Your eyes were my nerve
كانت عيناك أعصابي
Chorus 1:1st only Shane Told, 2nd duet with Lights
الكورس 1: الأول فقط لشين تولد، الثنائي الثاني مع الأضواء
And I knew you could
وكنت أعلم أنك تستطيع ذلك
never love me
لا تحبني أبدا
I had so much
كان لدي الكثير
sorrow inside
الحزن داخل
You could never reach
لا يمكنك الوصول أبداً
But can I still keep
ولكن لا يزال بإمكاني الاحتفاظ بها
A place in your heart
مكان في قلبك
Verse 2:
الآية 2:
Lights:
أضواء:
You broke my heart
لقد كسرت قلبي
You promised me
لقد وعدتني
the moon and stars
القمر والنجوم
I fell for your dreams
لقد وقعت لأحلامك
I fell for your lies
لقد وقعت بسبب أكاذيبك
There was no other way
لم يكن هناك طريقة أخرى
You know I tried
أنت تعرف أنني حاولت
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Interlude: G#m--F#-E--
فاصل: G#m--F#-E--
Bridge:
الجسر:
Shane:
شين:
There is something
هناك شيء
I want you to know
أريدك أن تعرف
I think you know
أعتقد أنك تعرف
exactly what it is
بالضبط ما هو عليه
I didn't want to save you
لم أكن أريد أن أنقذك
I didn't want to save you
لم أكن أريد أن أنقذك
I set our house on fire
لقد أشعلت النار في منزلنا
To watch it burn But I
لمشاهدته يحترق لكني
couldn't just leave you
لا يمكن أن أتركك فقط
Chorus 2:
الكورس 2:
Shane: Lights in parenthesis
شين: أضواء بين قوسين
And I knew you could
وكنت أعلم أنك تستطيع ذلك
never love me
لا تحبني أبدا
I had so much
كان لدي الكثير
sorrow inside
الحزن داخل
You could never reach
لا يمكنك الوصول أبداً
But can I still keep
ولكن لا يزال بإمكاني الاحتفاظ بها
Will you still miss me?
هل ستظل تفتقدني؟
(Yes I miss you)
(نعم أفتقدك)
Do you love me?
هل تحبني؟
(Yes I love you)
(نعم أنا أحبك)
Verse 3: Duet
الآية 3: دويتو
Planes fill the sky
الطائرات تملأ السماء
We'll both die tonight
سوف نموت على حد سواء الليلة
We'll both die tonight
سوف نموت على حد سواء الليلة
Hands from the sky
الأيدي من السماء
Swat us away like flies
اضربونا بعيدًا مثل الذباب
As we follow the light
بينما نتبع الضوء
whoa whoa whoa whoa
قف قف قف
whoa whoa whoa whoa
قف قف قف
whoa whoa whoa whoa
قف قف قف
whoa whoa whoa whoa
قف قف قف
Planes fill the sky
الطائرات تملأ السماء
We'll both die tonight
سوف نموت على حد سواء الليلة
We'll both die tonight
سوف نموت على حد سواء الليلة
Hands from the sky
الأيدي من السماء
Swat us away like flies
اضربونا بعيدًا مثل الذباب
As we follow the light
بينما نتبع الضوء
Planes fill the sky
الطائرات تملأ السماء
We'll both die tonight
سوف نموت على حد سواء الليلة
We'll both die tonight
سوف نموت على حد سواء الليلة
Hands from the sky
الأيدي من السماء
Swat us away like flies
اضربونا بعيدًا مثل الذباب
C#m(hold)
سم # م (عقد)
As we follow the light
بينما نتبع الضوء
Outro:
الخاتمة:
This union a battle
هذا الاتحاد معركة
fought and lost
قاتل وخسر
This union was not
لم يكن هذا الاتحاد
about the cause
عن السبب
This union was
وكان هذا الاتحاد
never about love
أبدا عن الحب
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.