Growing Old Is Getting Old Songtekst Nederlandse Vertaling

So we all are growing old and it's getting old
Dus we worden allemaal oud en het wordt oud
Pressure on our hollow bones and the ???? ???
Druk op onze holle botten en de ???? ???
Suddenly we decompose, but we're not alone
Plots ontbinden we, maar we zijn niet de enigen
So we all are growing old
We worden dus allemaal oud
Maybe we're sealed in silence, and maybe we feel a guidance
Misschien zijn we in stilte verzegeld, en misschien voelen we leiding
Maybe your own devices will keep you afraid and cold, but I...
Misschien houden je eigen middelen je bang en koud, maar ik...
Memorise your smile lines from left to right
Onthoud uw glimlachlijnen van links naar rechts
Came to life in child-like reaction time
Kwam tot leven in een kinderlijke reactietijd
We're allowed to expire with ourselves in mind
We mogen aflopen met onszelf in gedachten
So we all are growing old
We worden dus allemaal oud
Pull out the fear of silence and put out the need for guidance
Haal de angst voor stilte weg en schakel de behoefte aan begeleiding uit
And put out your own devices and don't be afraid of the cold
En zet je eigen apparaten uit en wees niet bang voor de kou
And we sing, we sing, we sing
En we zingen, we zingen, we zingen
We fight, we fight, we fight
Wij vechten, wij vechten, wij vechten
We cry, we cry, we cry
We huilen, we huilen, we huilen
We slide, we slide, we slide into delight
We glijden, we glijden, we glijden van vreugde
Do we sing, we fight, we cry?
Zingen we, vechten we, huilen we?
We slide, we slide, we slide into delight
We glijden, we glijden, we glijden van vreugde
Maybe we're sealed in silence, and maybe we feel a guidance
Misschien zijn we in stilte verzegeld, en misschien voelen we leiding
Maybe your own devices will keep you afraid and cold, well
Misschien houden je eigen apparaten je bang en koud
Pull out the fear of silence and put out the need for guidance
Haal de angst voor stilte weg en schakel de behoefte aan begeleiding uit
And put out your own devices and don't be afraid of the cold
En zet je eigen apparaten uit en wees niet bang voor de kou
Afraid of the cold, afraid all the time
Bang voor de kou, altijd bang
You've got nowhere to go but here
Je kunt nergens anders heen dan hier