Substitution 歌詞 日本語訳

Year: 2009
年: 2009
Version 1.0 - 05/31/2009
バージョン 1.0 - 2009 年 5 月 31 日
Email: kristoff@gmx.net
電子メール: kristoff@gmx.net
. - palm mute / - slide up to
。 - パームミュート / - 上にスライド
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - 〜までスライドダウン - ビブラート
h - hammer on b - Bend
h - ハンマーで b - 曲げる
p - pull off Suffixes for bend
p - pull off 曲げの接尾語
t - tap f - full bend h - half bend
t - タップ f - フルベンド h - ハーフベンド
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - ピンチハーモニック q - クォーターベンド t - タップベンド
* - slight bend ^ - Hold bend r release bend
* - わずかな曲げ ^ - 曲げを保持 r 曲げを解放
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - スタッカット ~ - ビブラートベンド
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
、 - わずかなパームミュート () - ゴーストノート、持続ノート
" - tremolo note <> - Trill
" - トレモロノート <> - トリル
Tunning E A D G B E (standard)
チューニング E A D G B E (標準)
Intro (3x): Mute the A string with your middle finger
イントロ (3x): A 弦を中指でミュートします。
(which is on fret 3 /low E-string)
(フレット3/ローE弦にあります)
"There's a vulture.."
「ハゲワシがいるよ…」
"It's so easy to see, everyone can agree, stop listening... I know
「それはとても簡単です、誰もが同意するでしょう、聞くのをやめてください...私は知っています
you've heard it be-..
聞いたことがあるでしょう-.
Chorus (2x) (G Bm D A)
コーラス (2x) (G Bm D A)
..-fore."
..-前に。」
"..enough."
「……もう十分だよ」
"..be held back from the substitu-
「...交代を控えてください-
..-tion"
..-ション」
_______________________
_____________
Interlude 1 (E5 F#5 G5)
間奏1 (E5 F#5 G5)
"..sorry....."
「……ごめんなさい……」
Interlude 2:
間奏2:
"..sorry.."
「…ごめんなさい…」
"..when the voices start spinning"
「...声が回り始めるとき」
Figure 1: 2x
図 1: 2x
Figure 2: (E5 F#5 G5 A)
図 2: (E5 F#5 G5 A)
"It's a great downfall.."
「大失敗ですね…」
END
終了