The Royal We Paroles Traduction Française

The Royal We - Silversun Pickups
Le Royal We - Silversun Pickups
Email: aidansc@msn.com
Courriel : idansc@msn.com
D {x577xx)
ré {x577xx)
We are ready for the seige
Nous sommes prêts pour le siège
We are armed up to the teeth
Nous sommes armés jusqu'aux dents
Be careful how you live and breathe
Faites attention à la façon dont vous vivez et respirez
Release whats brewing underneath
Libérez ce qui se passe en dessous
{Fill the measures in between by strumming D)
{Remplissez les mesures intermédiaires en grattant D)
Pre-horus
Pré-horus
** (See bottom of tab for riff)
** (Voir le bas de l'onglet pour le riff)
How many times do you wanna die?
Combien de fois veux-tu mourir ?
How many ways do you wanna die?
De combien de façons veux-tu mourir ?
horus
Horus
To feel safe again, look over your shoulder.
Pour vous sentir à nouveau en sécurité, regardez par-dessus votre épaule.
Very carefully, look over your shoulder.
Très attentivement, regardez par-dessus votre épaule.
We can laugh about it now
On peut en rire maintenant
We hope everything works out
Nous espérons que tout s'arrangera
Be careful how you lick your wounds
Faites attention à la façon dont vous léchez vos blessures
Believe the change is coming soon
Je crois que le changement arrive bientôt
Repeat Pre-Chorus and Chorus
Répéter le pré-refrain et le refrain
ridge
crête
You used to do a little but a little wont fly
Tu en faisais un peu mais un peu ne volera pas
Right before you hit your prime
Juste avant d'atteindre ton apogée
Thats when we fell in love but not the first time
C'est à ce moment-là que nous sommes tombés amoureux mais pas la première fois
(haven't figured it out yet)
(je ne l'ai pas encore compris)
Rhythm under solo:
Rythme en solo :
Dx16 Cx16 Bbx16 | Play this progression twice.
Dx16 Cx16 Bbx16 | Jouez cette progression deux fois.
Can it please you still, renaming your fathers will?
Cela vous plaira-t-il encore de renommer la volonté de votre père ?
Or does it make you ill? Let us bruise their knees
Ou est-ce que ça vous rend malade ? Brisons leurs genoux
We will aim straight for the feed, and you'll be relieved
Nous viserons directement le flux et vous serez soulagés
So relieved, so relieved, turn on full desire
Tellement soulagé, tellement soulagé, allume le plein désir
Feel the sparks from the friendly fire, misery inspires
Ressentez les étincelles du feu ami, la misère inspire
Your throat has been cut several times before
Votre gorge a déjà été tranchée plusieurs fois
Never noticed the size of the flow, It cant be ignored
Je n'ai jamais remarqué l'ampleur du flux, il ne peut être ignoré
To feel safe again, look over your shoulder
Pour vous sentir à nouveau en sécurité, regardez par-dessus votre épaule
Very carefully, look over your shoulder
Très attentivement, regarde par-dessus ton épaule
You said you believed it but believin' wont fly
Tu as dit que tu y croyais mais croire ne volerait pas
Right before you hit your prime
Juste avant d'atteindre ton apogée
Thats where we fell in love but not the first time
C'est là que nous sommes tombés amoureux mais pas la première fois
And when its all over and you open your eyes
Et quand tout sera fini et que tu ouvriras les yeux
See the room turned on its side
Voir la pièce tournée sur le côté
You'll be lyin' by a note on the floor signed,
Vous mentirez à cause d'une note signée sur le sol,
The royal we
Le royal nous
The royal we
Le royal nous
The royal we
Le royal nous
The royal we
Le royal nous
The royal we
Le royal nous
The royal we
Le royal nous
The royal we
Le royal nous
Love the royal we.
J'adore le nous royal.
pre-chorus riff
riff de pré-refrain
PM x x x x x x x x
MP x x x x x x x x
Hope this helps!
J'espère que cela aide!