The Royal We 歌詞 日本語訳

The Royal We - Silversun Pickups
Royal We - Silversun ピックアップ
Email: aidansc@msn.com
電子メール: adansc@msn.com
D {x577xx)
D {x577xx)
We are ready for the seige
包囲の準備はできています
We are armed up to the teeth
我々は徹底的に武装している
Be careful how you live and breathe
どのように生き、どのように呼吸するかに注意してください
Release whats brewing underneath
根底にあるものを解放する
{Fill the measures in between by strumming D)
{間の小節をかき鳴らして埋めます D)
Pre-horus
プレホルス
** (See bottom of tab for riff)
** (リフについてはタブの下部を参照)
How many times do you wanna die?
何回死にたいですか？
How many ways do you wanna die?
死にたい方法は何通りありますか?
horus
ホルス
To feel safe again, look over your shoulder.
再び安全を感じるために、肩越しに目を向けてください。
Very carefully, look over your shoulder.
非常に注意深く肩越しに見てください。
We can laugh about it now
今なら笑い話にできるよ
We hope everything works out
すべてがうまくいくことを願っています
Be careful how you lick your wounds
傷の舐め方に気をつけて
Believe the change is coming soon
変化がすぐに訪れると信じてください
Repeat Pre-Chorus and Chorus
プリコーラスとコーラスを繰り返す
ridge
尾根
You used to do a little but a little wont fly
以前は少しできたけど、少しは飛ばない
Right before you hit your prime
全盛期を迎える直前に
Thats when we fell in love but not the first time
それが私たちが恋に落ちたときですが、それが初めてではありませんでした
(haven't figured it out yet)
(まだ分かりません)
Rhythm under solo:
ソロ時のリズム：
Dx16 Cx16 Bbx16 | Play this progression twice.
Dx16 Cx16 Bbx16 |この進行を 2 回再生します。
Can it please you still, renaming your fathers will?
父親の遺言通りに名前を変更しても、それでも満足できるでしょうか？
Or does it make you ill? Let us bruise their knees
それとも病気になりますか？彼らの膝を打撲させましょう
We will aim straight for the feed, and you'll be relieved
まっすぐに餌を目指します、安心してください
So relieved, so relieved, turn on full desire
安心して、安心して、欲望をフルにオンにして
Feel the sparks from the friendly fire, misery inspires
フレンドリーファイアの火花を感じて、惨めさが呼び起こす
Your throat has been cut several times before
君の喉はこれまでに何度か切られたことがある
Never noticed the size of the flow, It cant be ignored
流れの大きさに気付かなかった、無視できない
To feel safe again, look over your shoulder
再び安全を感じるために、肩越しに見てください
Very carefully, look over your shoulder
非常に注意深く肩越しに見てください
You said you believed it but believin' wont fly
君は信じてるって言ったけど、信じてもうまくいかないよ
Right before you hit your prime
全盛期を迎える直前に
Thats where we fell in love but not the first time
そこで私たちは恋に落ちましたが、初めてではありませんでした
And when its all over and you open your eyes
そしてすべてが終わって目を開けると
See the room turned on its side
部屋が横になっているのを見てください
You'll be lyin' by a note on the floor signed,
あなたは床に置かれた署名されたメモのそばに横たわることになるでしょう、
The royal we
王室の私たち
The royal we
王室の私たち
The royal we
王室の私たち
The royal we
王室の私たち
The royal we
王室の私たち
The royal we
王室の私たち
The royal we
王室の私たち
Love the royal we.
王室の私たちが大好きです。
pre-chorus riff
コーラス前のリフ
PM x x x x x x x x
午後 × × × × × × × ×
Hope this helps!
これがお役に立てば幸いです!