One كلمات أغنية ترجمة عربية

"ONE" - SIMPLE PLAN
"واحد" - خطة بسيطة
STILL NOT GETTING ANY...
لا تزال لا تحصل على أي...
INTRO: C-G-F
مقدمة: C-G-F
We are the ones
نحن هم
The ones forgotten
تلك التي نسيتها
And this time
وهذه المرة
The future is ours
المستقبل لنا
It's in our hands
انها في أيدينا
VERSE 1:
الآية 1:
We're the tear in your eyes
نحن الدمعة في عينيك
We're the blood in your veins
نحن الدم الذي يجري في عروقك
We're the beat of your heart
نحن نبض قلبك
We're the sweat on our face
نحن العرق على وجوهنا
We're the ones that you chase
نحن الذين تطاردهم
We're the promise that you made
نحن الوعد الذي قطعته
We're the voice in your head
نحن الصوت في رأسك
We're the lies that you said
نحن الأكاذيب التي قلتها
We're the kids that you pushed away
نحن الأطفال الذين قمت بإبعادهم
We are...
نحن...
CHORUS:
الجوقة:
We are the ones
نحن هم
The ones forgotten
تلك التي نسيتها
And this time
وهذه المرة
The future is ours
المستقبل لنا
It's in our hands
انها في أيدينا
We are one
نحن واحد
VERSE 2:
الآية 2:
We're the pride of your lives
نحن فخر حياتكم
We're the light shining deep in your eyes
نحن الضوء الذي يسطع في أعماق عينيك
We're the choice that you made
نحن الخيار الذي قمت به
We're the smile on your face
نحن الابتسامة على وجهك
When you sleep at night
عندما تنام ليلا
We're the best thing you had
نحن أفضل ما لديك
But you left us behind
لكنك تركتنا خلفك
We're the kids that you pushed away
نحن الأطفال الذين قمت بإبعادهم
-REPEAT CHORUS
-كرر جوقة
BRIDGE:
الجسر:
We're the pain that you feel
نحن الألم الذي تشعر به
We're the scars that don't heal
نحن الندوب التي لا تشفى
We're the tear in your eyes
نحن الدمعة في عينيك
We're the reason you cry
نحن سبب بكاءك
We're the voice in your head
نحن الصوت في رأسك
We're the lies that you said
نحن الأكاذيب التي قلتها
We're the best thing you had
نحن أفضل ما لديك
But you pushed us away
ولكنك أبعدتنا
We are the ones
نحن هم
The ones forgotten
تلك التي نسيتها
And this time
وهذه المرة
The future is ours
المستقبل لنا
It's in our hands
انها في أيدينا
We are
نحن كذلك
We are the ones
نحن هم
The ones forgotten
تلك التي نسيتها
And we've got
ولدينا
Nothing to lose
لا شيء ليخسره
Together we stand up tall
معا نقف شامخين
We are one
نحن واحد
*NOTE: i know i got the bridge and the last "we are one" messed up... sorry for that.
*ملاحظة: أعلم أنني حصلت على الجسر وأن آخر عبارة "نحن واحد" أخطأت... آسف لذلك.
email me for questions or other stuff... xupergurl@REMOVETHIS_SHITgmail.com
أرسل لي بريدًا إلكترونيًا لطرح الأسئلة أو أشياء أخرى... xupergurl@REMOVETHIS_SHITgmail.com