One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"ONE" - SIMPLE PLAN
„JEDEN” – PROSTY PLAN
STILL NOT GETTING ANY...
WCIĄŻ NIE DOSTAJĘ NIC...
INTRO: C-G-F
WSTĘP: C-G-F
We are the ones
Jesteśmy tymi
The ones forgotten
Te zapomniane
And this time
I tym razem
The future is ours
Przyszłość należy do nas
It's in our hands
To jest w naszych rękach
VERSE 1:
WERSET 1:
We're the tear in your eyes
Jesteśmy łzą w twoich oczach
We're the blood in your veins
Jesteśmy krwią w twoich żyłach
We're the beat of your heart
Jesteśmy biciem Twojego serca
We're the sweat on our face
Jesteśmy potem na twarzy
We're the ones that you chase
Jesteśmy tymi, których gonisz
We're the promise that you made
Jesteśmy obietnicą, którą złożyłeś
We're the voice in your head
Jesteśmy głosem w Twojej głowie
We're the lies that you said
Jesteśmy kłamstwami, które powiedziałeś
We're the kids that you pushed away
Jesteśmy dziećmi, które odepchnąłeś
We are...
Jesteśmy...
CHORUS:
CHÓR:
We are the ones
Jesteśmy tymi
The ones forgotten
Te zapomniane
And this time
I tym razem
The future is ours
Przyszłość należy do nas
It's in our hands
To jest w naszych rękach
We are one
Jesteśmy jednością
VERSE 2:
WERSET 2:
We're the pride of your lives
Jesteśmy dumą waszego życia
We're the light shining deep in your eyes
Jesteśmy światłem świecącym głęboko w twoich oczach
We're the choice that you made
Jesteśmy wyborem, którego dokonałeś
We're the smile on your face
Jesteśmy uśmiechem na Twojej twarzy
When you sleep at night
Kiedy śpisz w nocy
We're the best thing you had
Jesteśmy najlepszą rzeczą, jaką miałeś
But you left us behind
Ale zostawiłeś nas w tyle
We're the kids that you pushed away
Jesteśmy dziećmi, które odepchnąłeś
-REPEAT CHORUS
-POWTÓRZ CHÓR
BRIDGE:
MOST:
We're the pain that you feel
Jesteśmy bólem, który czujesz
We're the scars that don't heal
Jesteśmy bliznami, które się nie goją
We're the tear in your eyes
Jesteśmy łzą w twoich oczach
We're the reason you cry
Jesteśmy powodem, dla którego płaczesz
We're the voice in your head
Jesteśmy głosem w Twojej głowie
We're the lies that you said
Jesteśmy kłamstwami, które powiedziałeś
We're the best thing you had
Jesteśmy najlepszą rzeczą, jaką miałeś
But you pushed us away
Ale odepchnąłeś nas
We are the ones
Jesteśmy tymi
The ones forgotten
Te zapomniane
And this time
I tym razem
The future is ours
Przyszłość należy do nas
It's in our hands
To jest w naszych rękach
We are
Jesteśmy
We are the ones
Jesteśmy tymi
The ones forgotten
Te zapomniane
And we've got
I mamy
Nothing to lose
Nic do stracenia
Together we stand up tall
Razem stoimy wysoko
We are one
Jesteśmy jednością
*NOTE: i know i got the bridge and the last "we are one" messed up... sorry for that.
*UWAGA: wiem, że pomyliłem most i ostatnie „we are one”… przepraszam za to.
email me for questions or other stuff... xupergurl@REMOVETHIS_SHITgmail.com
napisz do mnie e-mail z pytaniami lub innymi sprawami... xupergurl@REMOVETHIS_SHITgmail.com