The Way You Move Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Em Em
Intro: Em Em
You walk in the room every eye on you. It's an attraction for every view
Je loopt de kamer binnen en elk oog is op jou gericht. Het is een attractie voor elk uitzicht
With every step you prove, your confidence is true.
Met elke stap die u bewijst, is uw vertrouwen waar.
I watch the victims line up
Ik zie de slachtoffers in de rij staan
just to fall for you. I'm so caught up in the way you move
gewoon om voor je te vallen. Ik ben zo verstrikt in de manier waarop je beweegt
Chorus:
refrein:
I know that I've already been here before
Ik weet dat ik hier al eerder ben geweest
and I know that I promised my self no more
en ik weet dat ik mezelf niets meer heb beloofd
but there something about you girl. Something about the way you move
maar er is iets met jou, meisje. Iets over de manier waarop je beweegt
Is making me want to believe. Maybe you maybe me we can try it and see.
Het zorgt ervoor dat ik wil geloven. Misschien jij, misschien ik, kunnen we het proberen en zien.
You got me thinking that your everything perfect for me
Je hebt me laten denken dat alles perfect voor mij is
cause there something
want daar is iets
about you girl. Something about the way you move. That's making me want to
over jou meisje. Iets over de manier waarop je beweegt. Dat zorgt ervoor dat ik dat wil
believe.
geloof.
Curiosity has got the best of me. I can't ignore the beauty of your mystery
Nieuwsgierigheid heeft het beste van mij. Ik kan de schoonheid van je mysterie niet negeren
It's all or nothing now are you my destiny. I prayed forever that's the only
Het is alles of niets, nu ben jij mijn lot. Ik heb voor altijd gebeden, dat is het enige
possibility. I'm so caught up in the way you move
mogelijkheid. Ik ben zo verstrikt in de manier waarop je beweegt
Chorus - Intro
Koor - Intro
Bridge:
Brug:
I will always remember the day that you came a moving my way
Ik zal me altijd de dag herinneren dat je op mijn pad kwam
And every piece of me wanted to run away, but your worth the chance to take
En elk stukje van mij wilde wegrennen, maar jij bent de kans waard om te grijpen
A prefect love that I know can't be wrong. A prefect love is why I sing this
Een volmaakte liefde waarvan ik weet dat die niet verkeerd kan zijn. Een volmaakte liefde is de reden waarom ik dit zing
song. Together you and me will always beat the odds. Come with me
liedje. Samen zullen jij en ik altijd de kansen verslaan. Kom met mij mee
I know that I've already been here before
Ik weet dat ik hier al eerder ben geweest
Chorus - Intro
Koor - Intro
PS: It's the acoustic version. You can see it at: http://www.youtube.com/watch'v=sSzatf9kugk
PS: Het is de akoestische versie. Je kunt het zien op: http://www.youtube.com/watch'v=sSzatf9kugk
Samyboy
Samyboy