Cities in Dust 歌詞 日本語訳

Keyboard line repeats throughout
キーボードのラインが全体的に繰り返される
Water was running, children were running
水が流れ、子供たちが走っていました
You were running out of time
時間がなくなってしまいました
Under the mountain, a golden fountain
山の下には黄金の泉が
Were you praying at the Lares shrine?
ラレス神社で祈っていましたか？
But ohh oh your city lies in dust, my friend
でもああ、ああ、あなたの街は塵の中にある、友よ
ohh oh your city lies in dust, my friend
ああ、ああ、あなたの街は塵に覆われている、友よ
We found you hiding, we found you lying
あなたが隠れているのを見つけました、あなたが嘘をついているのを見つけました
Choking on the dirt and sand
土や砂の上で窒息する
Your former glories and all the stories
あなたのかつての栄光もすべての物語も
Dragged and washed with eager hands
熱心な手で引きずり、洗ってください
But ohh oh your city lies in dust, my friend
でもああ、ああ、あなたの街は塵の中にある、友よ
ohh oh your city lies in dust, my friend
ああ、ああ、あなたの街は塵に覆われている、友よ
your city lies in dust
あなたの街は塵に覆われている
Water was running, children were running
水が流れ、子供たちが走っていました
We found you hiding, we found you lying
あなたが隠れているのを見つけました、あなたが嘘をついているのを見つけました
Water was running; children were running
水が流れていた。子供たちが走っていました
We found you hiding, we found you lying
あなたが隠れているのを見つけました、あなたが嘘をついているのを見つけました
your city lies in dust
あなたの街は塵に覆われている
ohh oh your city lies in dust, my friend
ああ、ああ、あなたの街は塵に覆われている、友よ
Hot and burning in your nostrils
鼻孔が熱くて焼けつくような
Pouring down your gaping mouth
ぽっかりと開いた口から注ぎ込む
Your molten bodies blanket of cinders
あなたの溶けた体は燃え殻で覆われています
Caught in the throes .......
のどに囚われて……
Ohh oh your city lies in dust, my friend
ああ、ああ、あなたの街は塵に覆われている、友よ
Ohh oh your city lies in dust, my friend
ああ、ああ、あなたの街は塵に覆われている、友よ
Ohh oh your city lies in dust, my friend
ああ、ああ、あなたの街は塵に覆われている、友よ
Ohh oh your city lies in dust, my friend
ああ、ああ、あなたの街は塵に覆われている、友よ
Your city lies in dust
あなたの街は塵に覆われている