In Sumerian Haze كلمات أغنية ترجمة عربية

Composer: Morten Veland
الملحن: مورتن فيلاند
(INTRO:Bm A Em Repeat 4 times.)
(المقدمة: Bm A Em كرر 4 مرات.)
Verse 1:
الآية 1:
In sumerian haze you search for another day
في الضباب السومري تبحث عن يوم آخر
Guess another vail left you this way
أعتقد أن فيل آخر تركك بهذه الطريقة
Thoughts on a line where I leave it all behind
أفكار على الخط حيث أترك كل شيء خلفي
Nothing can mend the hurt inside
لا شيء يمكن أن يصلح الأذى في الداخل
Chorus:
جوقة:
Sweetened horizons
آفاق حلوة
dance away the pain tonight
الرقص بعيدا عن الألم الليلة
Just like you and I
تماما مثلك وأنا
(Repaet Intro)
(مقدمة متكررة)
Verse 1:
الآية 1:
Profoundly deranged
مختلة بشدة
you go through another day
تمر بيوم آخر
I guess it was meant to be this way
أعتقد أنه كان من المفترض أن يكون بهذه الطريقة
Thoughts on a line won't recover your mind
الأفكار على الخط لن تستعيد عقلك
You cut your veins, like I've cut mine
لقد قطعت عروقك، كما قطعت عروقي
Chorus:
جوقة:
Sweetened horizons
آفاق حلوة
dance away the pain tonight
الرقص بعيدا عن الألم الليلة
Just like you and I
تماما مثلك وأنا
Repaet the intro a bunch of times until end.
كرر المقدمة عدة مرات حتى النهاية.