This Lonely Lake Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
I drift on a lonely lake
Ik drijf op een eenzaam meer
A lake of the darkness you forsake
Een meer van de duisternis die je verlaat
I'm falling apart here in this life
Ik val uiteen hier in dit leven
I can not find the things that I've been searching for
Ik kan de dingen die ik zocht niet vinden
All this time
Al deze tijd
(Chorus:)
(koor:)
Hear the sound of my heart breaking down in tears
Hoor het geluid van mijn hart dat in tranen uitbarst
As I cave in to all my fears,
Terwijl ik toegeef aan al mijn angsten,
It's a cruel world out there
Het is een wrede wereld daarbuiten
I'm led astray in this wasteland and in the end
Ik word op een dwaalspoor gebracht in deze woestenij en uiteindelijk
I know that I'm bound to descend
Ik weet dat ik zeker zal afdalen
I'm lost on this lonely lake
Ik ben verdwaald op dit eenzame meer
I can't seem to find my way
Het lijkt erop dat ik mijn weg niet kan vinden
I'm giving up on this life
Ik geef dit leven op
'Cause I can't find the things that I've been searching for
Omdat ik de dingen die ik zocht niet kan vinden
All this time
Al deze tijd
(Chorus)
(koor)
Hear the sound of my heart breaking down in tears
Hoor het geluid van mijn hart dat in tranen uitbarst
As I cave in to all my fears,
Terwijl ik toegeef aan al mijn angsten,
It's a cruel world out there
Het is een wrede wereld daarbuiten
I'm led astray in this wasteland and in the end
Ik word op een dwaalspoor gebracht in deze woestenij en uiteindelijk
I know that I'm bound to descend
Ik weet dat ik zeker zal afdalen
(Solo)
(Solo)
(Chorus)
(koor)
Hear the sound of my heart breaking down in tears
Hoor het geluid van mijn hart dat in tranen uitbarst
As I cave in to all my fears,
Terwijl ik toegeef aan al mijn angsten,
It's a cruel world out there
Het is een wrede wereld daarbuiten
I'm led astray in this wasteland and in the end
Ik word op een dwaalspoor gebracht in deze woestenij en uiteindelijk
I know that I'm bound to descend
Ik weet dat ik zeker zal afdalen