Happy كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Tue, 11 Nov 1997 09:07:39 -0800
التاريخ: الثلاثاء، 11 نوفمبر 1997 09:07:39 -0800
From: Chris
من: كريس
Subject: CRD: Happy by Sister Hazel
الموضوع: CRD: سعيدة من الأخت هازل
Happy by Sister Hazel
سعيد من قبل الأخت هازل
Strum the Am in the verses by lifting your finger off the B string
اعزف على AM في الآيات عن طريق رفع إصبعك عن السلسلة B
before going to the C chord. This is similar to the Am in
قبل الذهاب إلى الوتر C. وهذا مشابه لـ Am in
"Who Will Save Your Soul" by Jewel
"من سينقذ روحك" من تأليف جوهرة
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I remember watchin^�
أتذكر المشاهدة ^ �
All the once upon a times
في كل مرة
Remember thinkin^�
تذكر التفكير ^ �
Who^�s content and who^�s for rent
من المحتوى ومن للإيجار
And you said don^�t you want to be like that man!?
وقلت ألا تريد أن تكون مثل هذا الرجل!؟
Oh No--No--No!
أوه لا--لا-لا!
But then he cracks that smile,
ولكن بعد ذلك يكسر تلك الابتسامة،
And that don^�t look so bad to me.....
وهذا لا يبدو سيئا للغاية بالنسبة لي .....
CHORUS:
الجوقة:
Happy--I^m Happy
سعيد--أنا سعيد
But that ain^�t good enough for you
ولكن هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية بالنسبة لك
Happy--I^�m Happy.....
سعيد -- أنا سعيد .....
Verse 2:
الآية 2:
(No chords)
(بدون الحبال)
I remember thinkin^�
أتذكر أنني كنت أفكر^^
How they thought that we should be
كيف ظنوا أننا يجب أن نكون
Remember feelin^�
تذكر الشعور ^ �
That might be you but that ain^�t me
قد يكون هذا أنت ولكن هذا ليس أنا
And you said don^�t you want to be like that man!?
وقلت ألا تريد أن تكون مثل هذا الرجل!؟
Oh No--No--No!
أوه لا--لا-لا!
But then he cracks a smile
ولكن بعد ذلك يبتسم
And that don^�t look so bad to me.....
وهذا لا يبدو سيئا للغاية بالنسبة لي .....
(Chorus) 2X
(جوقة) 2X
(No Chords)
(لا الحبال)
The suns that rise, A young girls sighs
الشموس التي تشرق، تتنهد الفتيات الصغيرات
A baby cries , An old mans eyes
طفل يبكي في عيون رجل عجوز
(Repeat with harmony vocals)
(كرر مع غناء الانسجام)
Solo (over verse chords - 2X)
منفرد (فوق أوتار الآية - 2X)
REPEAT 1ST VERSE
كرر الآية الأولى
(CHORUS) 2X
(جوقة) 2X
Ending:
النهاية: