Happy 歌詞 日本語訳

Date: Tue, 11 Nov 1997 09:07:39 -0800
日付: 1997 年 11 月 11 日火曜日 09:07:39 -0800
From: Chris
差出人：クリス
Subject: CRD: Happy by Sister Hazel
件名: CRD: ハッピー by シスター・ヘーゼル
Happy by Sister Hazel
シスター・ヘーゼルのハッピー
Strum the Am in the verses by lifting your finger off the B string
B 弦から指を離して、詩の中で Am をかき鳴らします
before going to the C chord. This is similar to the Am in
Cコードに行く前に。これは「Am」に似ています。
"Who Will Save Your Soul" by Jewel
ジュエルの「誰があなたの魂を救うのか」
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
I remember watchin^�
見ていたのを覚えています^�
All the once upon a times
すべては昔々
Remember thinkin^�
考えて覚えておいてください^�
Who^�s content and who^�s for rent
誰がコンテンツを誰がレンタルできるか
And you said don^�t you want to be like that man!?
そして、あなたはその男のようになりたくないと言った?
Oh No--No--No!
ああ、いや、いや、いや！
But then he cracks that smile,
しかしその後、彼はその笑顔をひそめ、
And that don^�t look so bad to me.....
そして、それは私にはそれほど悪く見えません....
CHORUS:
コーラス:
Happy--I^m Happy
幸せ--私は幸せです
But that ain^�t good enough for you
でもそれはあなたにとって十分ではありません
Happy--I^�m Happy.....
幸せ--私は幸せです....
Verse 2:
2節:
(No chords)
(コードはありません)
I remember thinkin^�
と思ったのを覚えています＾＾
How they thought that we should be
彼らは私たちがどうあるべきだと考えていたか
Remember feelin^�
気持ちを覚えておいてください^�
That might be you but that ain^�t me
それはあなたかもしれませんが、それは私ではありません
And you said don^�t you want to be like that man!?
そして、あなたはその男のようになりたくないと言った?
Oh No--No--No!
ああ、いや、いや、いや！
But then he cracks a smile
しかしその後、彼は笑みを浮かべた
And that don^�t look so bad to me.....
そして、それは私にはそれほど悪く見えません....
(Chorus) 2X
(コーラス) 2X
(No Chords)
(コードなし)
The suns that rise, A young girls sighs
昇る太陽 ため息をつく少女たち
A baby cries , An old mans eyes
赤ん坊が泣き、老人の目
(Repeat with harmony vocals)
(ハーモニーボーカルでリピート)
Solo (over verse chords - 2X)
ソロ (バースコード上 - 2X)
REPEAT 1ST VERSE
最初の詩を繰り返す
(CHORUS) 2X
(コーラス) 2X
Ending:
エンディング: