Northern Lights 歌詞 日本語訳

My first contribution... Works good for me :) Please correct if you see anything wrong...
私の最初の投稿...私にとってはうまくいきました :) 何か間違っているところがあれば修正してください...
Chords:
コード:
F==> 133211
F==> 133211
it burns me down when I think of all the tears you've cried
あなたが流した涙のことを考えると、私は燃え尽きてしまいます
for one million miles I've I logged on roads that led away from you
100万マイルの間、私はあなたから遠ざかる道を記録しました
knowing there was nothing you could do
あなたにできることは何もないとわかっていて
inside my mind I saw you driving inside your car
心の中であなたが車の中で運転しているのを見た
just one silhouette in the wind with a prayer that this would not go to far
遠くにならないことを祈りながら風にシルエット一つだけ
away from my residual flame
私の残りの炎から離れて
our bodies growing cold like stars
私たちの体は星のように冷たくなっていきます
that lose their will to burn and fade into the night
意志を失って燃えて夜に消えていく
Am G (makes it sound good)
Am G (いい音になります)
but we could burn like the northern lights
でも私たちはオーロラのように燃え上がるかもしれない
baby please stay
ベイビー、そこにいてください
we can make it through another day
私たちはまた一日を乗り切ることができます
Rest is all the same
休みはどれも同じ
it may must we?
そうする必要があるでしょうか？
all the fiber optic arguments
光ファイバーの議論すべて
without the warmth of your flesh we couldn't really make much sense
あなたの肉体の温かさがなければ、私たちはあまり意味をなさない
but now it's over and I am here my body next to yours
でも今はもう終わった、そして私はここにいて、私の体はあなたの隣にあります
we'll feed the flame with the fuel of time and burn like the northern lights
私たちは炎に時間の燃料を与え、オーロラのように燃え上がるでしょう
I'm tired of all the senseless fights
無意味な争いにはもう飽きた
baby please stay
ベイビー、そこにいてください
we can make it through another day
私たちはまた一日を乗り切ることができます
baby please stay
ベイビー、そこにいてください
we can make it through another day
私たちはまた一日を乗り切ることができます
we could burn like the northern lights
オーロラのように燃え上がるかもしれない
baby
赤ちゃん
you love me and I love you
あなたは私を愛しています、そして私はあなたを愛しています
so, baby please stay
だから、ベイビー、そこにいてください
we can make it through another day
私たちはまた一日を乗り切ることができます
baby please stay
ベイビー、そこにいてください
we can make it through another day
私たちはまた一日を乗り切ることができます
baby please stay
ベイビー、そこにいてください
we can make it through another day
私たちはまた一日を乗り切ることができます
baby please stay
ベイビー、そこにいてください
we can make it through another day
私たちはまた一日を乗り切ることができます
we could burn like the northern lights
オーロラのように燃え上がるかもしれない
baby
赤ちゃん