Northern Lights Songtekst Nederlandse Vertaling

My first contribution... Works good for me :) Please correct if you see anything wrong...
Mijn eerste bijdrage... Werkt goed voor mij :) Corrigeer het als je iets verkeerd ziet...
Chords:
Akkoorden:
F==> 133211
F==> 133211
it burns me down when I think of all the tears you've cried
het brandt me neer als ik denk aan alle tranen die je hebt gehuild
for one million miles I've I logged on roads that led away from you
Gedurende een miljoen mijl heb ik wegen gevolgd die van jou weg leidden
knowing there was nothing you could do
wetende dat je niets kon doen
inside my mind I saw you driving inside your car
in mijn gedachten zag ik je in je auto rijden
just one silhouette in the wind with a prayer that this would not go to far
slechts één silhouet in de wind met een gebed dat dit niet te ver zou gaan
away from my residual flame
weg van mijn restvlam
our bodies growing cold like stars
onze lichamen worden koud als sterren
that lose their will to burn and fade into the night
die hun wil om te branden verliezen en in de nacht verdwijnen
Am G (makes it sound good)
Am G (laat het goed klinken)
but we could burn like the northern lights
maar we zouden kunnen branden als het noorderlicht
baby please stay
schat, blijf alsjeblieft
we can make it through another day
we kunnen nog een dag doorkomen
Rest is all the same
Rust is allemaal hetzelfde
it may must we?
het mag moeten wij?
all the fiber optic arguments
alle glasvezelargumenten
without the warmth of your flesh we couldn't really make much sense
zonder de warmte van jouw vlees zouden we niet echt veel zin hebben
but now it's over and I am here my body next to yours
maar nu is het voorbij en ben ik hier, mijn lichaam naast dat van jou
we'll feed the flame with the fuel of time and burn like the northern lights
we zullen de vlam voeden met de brandstof van de tijd en branden als het noorderlicht
I'm tired of all the senseless fights
Ik ben al die zinloze gevechten beu
baby please stay
schat, blijf alsjeblieft
we can make it through another day
we kunnen nog een dag doorkomen
baby please stay
schat, blijf alsjeblieft
we can make it through another day
we kunnen nog een dag doorkomen
we could burn like the northern lights
we zouden kunnen branden als het noorderlicht
baby
schatje
you love me and I love you
jij houdt van mij en ik hou van jou
so, baby please stay
Dus schat, blijf alsjeblieft
we can make it through another day
we kunnen nog een dag doorkomen
baby please stay
schat, blijf alsjeblieft
we can make it through another day
we kunnen nog een dag doorkomen
baby please stay
schat, blijf alsjeblieft
we can make it through another day
we kunnen nog een dag doorkomen
baby please stay
schat, blijf alsjeblieft
we can make it through another day
we kunnen nog een dag doorkomen
we could burn like the northern lights
we zouden kunnen branden als het noorderlicht
baby
schatje