Still Burning كلمات أغنية ترجمة عربية

Sixpence None The Richer - Still burning
ستة بنسات لا شيء الأغنى - لا يزال محترقًا
Intro : Emin D Bmin C
مقدمة: أمين د بمين سي
You are still burning
أنت لا تزال تحترق
in
في
The flame that is turning
الشعلة التي تتحول
in
في
My smoldering ash into a bird
بلدي الرماد المشتعلة في الطيور
in
في
So stay close my brother
لذا كن بالقرب أخي
I couldn't stand the loss
لم أستطع تحمل الخسارة
You are the bridge of action
أنت جسر العمل
in in
في في
I need you to help me cross
أحتاجك أن تساعدني في العبور
I need you to help me
أحتاجك لمساعدتي
So when you break
لذلك عندما تنكسر
in
في
My arms I'll take hold of you
ذراعي سأمسك بك
in in/
في في/
I know your hearts is a hand that takes hold of me
أعلم أن قلوبكم هي اليد التي تمسك بي
in
في
My hand that is breaking
يدي التي تنكسر
in
في
Is the hand that is making
هي اليد التي تصنع
in
في
All the dead things in me grow
كل الأشياء الميتة بداخلي تنمو
in
في
A gift of a holy loss
هدية الخسارة المقدسة
in
في
This burning at the dross
هذا حرق في الخبث
So when you break
لذلك عندما تنكسر
My arms I'll take hold of you
ذراعي سأمسك بك
in
في
I know your hearts a hand that takes hold of me
أعرف أن قلوبكم يد تمسك بي
in
في
Why do you set out to break the one thing
لماذا شرعت في كسر شيء واحد
in in
في في
The one thing that I have to give
الشيء الوحيد الذي يجب أن أعطيه
Its hard to believe that I could
من الصعب أن أصدق أنني أستطيع ذلك
That I should begin again
أنني يجب أن أبدأ من جديد
in in
في في
But I know you heart is a hand
لكني أعلم أن قلبك يد
So when I break
لذلك عندما كسر
Your arms you'll take hold of me
ذراعيك سوف تمسك بي
You know my hearts is a hand that takes hold of you
أنت تعلم أن قلبي هو اليد التي تمسك بك
So when you break
لذلك عندما تنكسر
My arms I'll take hold of you
ذراعي سأمسك بك
I know your hearts is a hand that takes hold of me
أعلم أن قلوبكم هي اليد التي تمسك بي
So when you break
لذلك عندما تنكسر
My arms I'll take hold of you
ذراعي سأمسك بك
I know your hearts is a hand that takes hold of me
أعلم أن قلوبكم هي اليد التي تمسك بي