Still Burning Songtekst Nederlandse Vertaling

Sixpence None The Richer - Still burning
Sixpence Geen, de rijker - Nog steeds brandend
Intro : Emin D Bmin C
Intro: Emin D Bmin C
You are still burning
Je brandt nog steeds
in
binnen
The flame that is turning
De vlam die draait
in
binnen
My smoldering ash into a bird
Mijn smeulende as in een vogel
in
binnen
So stay close my brother
Dus blijf dichtbij mijn broer
I couldn't stand the loss
Ik kon het verlies niet verdragen
You are the bridge of action
Jij bent de brug van actie
in in
binnenin
I need you to help me cross
Ik heb je hulp nodig om over te steken
I need you to help me
Ik heb je nodig om mij te helpen
So when you break
Dus als je kapot gaat
in
binnen
My arms I'll take hold of you
Mijn armen, ik zal je vasthouden
in in/
in in/
I know your hearts is a hand that takes hold of me
Ik weet dat je hart een hand is die mij vasthoudt
in
binnen
My hand that is breaking
Mijn hand die breekt
in
binnen
Is the hand that is making
Is de hand die maakt
in
binnen
All the dead things in me grow
Alle dode dingen in mij groeien
in
binnen
A gift of a holy loss
Een geschenk van een heilig verlies
in
binnen
This burning at the dross
Dit brandt door het schuim
So when you break
Dus als je kapot gaat
My arms I'll take hold of you
Mijn armen, ik zal je vasthouden
in
binnen
I know your hearts a hand that takes hold of me
Ik ken je hart als een hand die mij vastpakt
in
binnen
Why do you set out to break the one thing
Waarom probeer je dat ene ding te breken?
in in
binnenin
The one thing that I have to give
Het enige dat ik te geven heb
Its hard to believe that I could
Het is moeilijk te geloven dat ik dat zou kunnen
That I should begin again
Dat ik opnieuw moest beginnen
in in
binnenin
But I know you heart is a hand
Maar ik weet dat je hart een hand is
So when I break
Dus als ik breek
Your arms you'll take hold of me
Je armen, je zult me vastgrijpen
You know my hearts is a hand that takes hold of you
Je weet dat mijn hart een hand is die je vasthoudt
So when you break
Dus als je kapot gaat
My arms I'll take hold of you
Mijn armen, ik zal je vasthouden
I know your hearts is a hand that takes hold of me
Ik weet dat je hart een hand is die mij vasthoudt
So when you break
Dus als je kapot gaat
My arms I'll take hold of you
Mijn armen, ik zal je vasthouden
I know your hearts is a hand that takes hold of me
Ik weet dat je hart een hand is die mij vasthoudt