Circus for a Psycho كلمات أغنية ترجمة عربية
مقلاة - سيرك لمريض نفسي
by Skillet
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You push me 'til I break
أنت تدفعني حتى أكسر
And the anger turns to rage
والغضب يتحول إلى غضب
Why can't you just leave me alone?
لماذا لا يمكنك أن تتركني وحدي؟
You've got your finger on the trigger
لقد وضعت إصبعك على الزناد
And you think that you're the winner
وتظن أنك أنت الفائز
But you're gonna get kicked, off of your throne now
ولكنك سوف تُطرد من عرشك الآن
You think you're gonna hurt me
تعتقد أنك سوف تؤذيني
Get ready to get dirty
استعد لتتسخ
You created this beast inside
لقد خلقت هذا الوحش في الداخل
Pull the noose tighter,
اسحبوا الخناق بقوة أكبر،
And lift a little higher
ورفع أعلى قليلا
'Cause you're killing me slow, but I aint ready to die
لأنك تقتلني ببطء، لكنني لست مستعدًا للموت
(Killing me slow, but I aint ready to die!)
(يقتلني ببطء، ولكني لست مستعدًا للموت!)
Tonight, get ready for a fight
الليلة، استعد للقتال
So now you know it's time to ride
إذن أنت تعلم الآن أن وقت الركوب قد حان
The circus for a psycho
السيرك لمريض نفسي
Round and round we go
جولة وجولة نذهب
Look out below, 'cause I
انظر إلى الأسفل، لأنني
Want off this, I want off this...
أريد التخلص من هذا، أريد التخلص من هذا...
Circus for a psycho! (Psycho! Go go go!)
السيرك لمريض نفسي! (نفسية! اذهب اذهب اذهب!)
Circus for a psycho! (Psycho! Here we go!)
السيرك لمريض نفسي! (نفسية! ها نحن ذا!)
Everybody down,
الجميع إلى الأسفل،
Gonna burn it to the ground
سوف أحرقه على الأرض
Can't keep this beast inside?
لا يمكن أن تبقي هذا الوحش في الداخل؟
Never again, never again
أبدا مرة أخرى، أبدا مرة أخرى
You're killing me slow, I aint ready to die
أنت تقتلني ببطء، وأنا لست على استعداد للموت
Killing me slow, but I aint ready to die!
يقتلني ببطء، لكني لست مستعدًا للموت!
Tonight, get ready for a fight
الليلة، استعد للقتال
So now you know it's time to ride
إذن أنت تعلم الآن أن وقت الركوب قد حان
The circus for a psycho
السيرك لمريض نفسي
Round and round we go
جولة وجولة نذهب
Look out below, 'cause I
انظر إلى الأسفل، لأنني
Want off this, I want off this...
أريد التخلص من هذا، أريد التخلص من هذا...
Circus for a psycho! (Psycho! Go go go!)
السيرك لمريض نفسي! (نفسية! اذهب اذهب اذهب!)
Circus for a psycho! (Psycho! Here we go!)
السيرك لمريض نفسي! (نفسية! ها نحن ذا!)
*solo* (approximately)
* منفردا * (تقريبا)
You think you're gonna hurt me
تعتقد أنك سوف تؤذيني
Get ready to get dirty
استعد لتتسخ
Gonna burn this place to the ground!
سأحرق هذا المكان على الأرض!
Tonight, get ready for a fight
الليلة، استعد للقتال
So now you know it's time to ride
إذن أنت تعلم الآن أن وقت الركوب قد حان
The circus for a psycho
السيرك لمريض نفسي
Round and round we go
جولة وجولة نذهب
Look out below, it's time to ride
انظر إلى الأسفل، لقد حان وقت الركوب
The circus for a psycho
السيرك لمريض نفسي
Never again, never again
أبدا مرة أخرى، أبدا مرة أخرى
You're killing me slow, I aint ready to die
أنت تقتلني ببطء، وأنا لست على استعداد للموت
Round and round we go
جولة وجولة نذهب
Look out below, 'cause I
انظر إلى الأسفل، لأنني
Want off this, I want off this...
أريد التخلص من هذا، أريد التخلص من هذا...
Circus for a psycho! (Psycho! Go go go!)
السيرك لمريض نفسي! (نفسية! اذهب اذهب اذهب!)
Circus for a psycho! (Psycho! Here we go!)
السيرك لمريض نفسي! (نفسية! ها نحن ذا!)
Circus for a psycho!
السيرك لمريض نفسي!
Circus for a psycho! (Psycho! Here we go!)
السيرك لمريض نفسي! (نفسية! ها نحن ذا!)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
