Over the Love 歌詞 日本語訳

スカンク・アナンシー - 愛を超えて

by Skunk Anansie

Skunk Anansie - Over the Love の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Over the Love - Skunk Anansie
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Skunk Anansie Over the Love

Hi guys!
こんにちは、みんな!
I couldn't find any chords for my favourite song by Skunk Anansie, so I thought I'd try
スカンク・アナンシーのお気に入りの曲のコードが見つからなかったので、試してみようと思いました
to figure them out myself.
自分でそれらを理解するために。
This is the result. It's actually pretty simple.
これが結果です。実はとてもシンプルなのです。
The only thing I'm not sure of is the 'I needed the shame, I needed the pain, I need to
唯一確信が持てないのは、「恥が必要だった、痛みが必要だった、そうする必要がある」ということだ。
feel nothing for you'-part, so if you've found a better way of playing these chords,
「あなたには何も感じないでください」の部分なので、これらのコードを演奏するより良い方法を見つけた場合は、
feel free to correct them.
自由に修正してください。
Enjoy!
楽しむ!
You pretend the spell has broken
あなたは魔法が解けたふりをする
Goods were spoilt from the start
商品は最初から傷んでいた
No complaints, I release my claim on your heart
文句はありません、あなたの心の主張を解放します
Now I can forget you 'cause I'm over the love
もうあなたを忘れてもいいよ、もう愛が終わったから
Karma can protect you 'cause I'm over the fun
カルマがあなたを守ってくれる、私はもう楽しいから
I needed the shame, I needed the pain
恥も必要だった、痛みも必要だった
I need to feel nothing for you
あなたに対して何も感じる必要はありません
Now I can forget you 'cause I'm done
もう君のことは忘れてもいい、もう終わったから
You can bite, the fist that feeds you
噛んでもいいよ、君を養う拳
Lose your fight with some scars
多少の傷を残して戦いに負ける
You defend spilling blood and rain let it ride
あなたは流れる血と雨を守ります
Now I can forget you 'cause I'm over the love
もうあなたを忘れてもいいよ、もう愛が終わったから
Karma can protect you 'cause I'm over the fun
カルマがあなたを守ってくれる、私はもう楽しいから
I needed the shame, I needed the pain
恥も必要だった、痛みも必要だった
I need to feel nothing for you
あなたに対して何も感じる必要はありません
Now I can forget you 'cause I'm done
もう君のことは忘れてもいい、もう終わったから
You throw it all away
あなたはそれをすべて捨てます
You throw it all away
あなたはそれをすべて捨てます
Now I can forget you 'cause I'm over the love
もうあなたを忘れてもいいよ、もう愛が終わったから
Karma can protect you 'cause I'm over the fun
カルマがあなたを守ってくれる、私はもう楽しいから
I needed the shame, I needed the pain
恥も必要だった、痛みも必要だった
I need to feel nothing for you
あなたに対して何も感じる必要はありません
Now I can forget you 'cause I'm done
もう君のことは忘れてもいい、もう終わったから

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.