Number One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Skye Sweetnam – numer jeden
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I saw my boyfriend hanging with this girl that I hate
Widziałam mojego chłopaka spotykającego się z dziewczyną, której nienawidzę
He didn't have to tell me why last night he was late
Nie musiał mi mówić, dlaczego wczoraj wieczorem się spóźnił
I can't believe what he'd tell me, your life has come undone
Nie mogę uwierzyć w to, co mi powiedział. Twoje życie legło w gruzach
Now I'm living on the run looking out for number one
Teraz żyję w biegu, szukając numeru jeden
Guitar 2: while doing Verse 1
Gitara 2: podczas wykonywania zwrotki 1
Riff:
Riff:
Verse 2: Palm mute
Werset 2: Niema dłoni
I took a ride to a city had to get out of this place
Pojechałem do miasta, musiałem się stąd wydostać
I just can't stand the pity with these tears fall down on my face
Po prostu nie mogę znieść litości, gdy łzy spływają po mojej twarzy
I used to think it was over but it only just begun
Kiedyś myślałam, że to już koniec, ale to dopiero się zaczęło
Now I'm living on the run looking out for number one
Teraz żyję w biegu, szukając numeru jeden
Chorus 1:
Refren 1:
One day you'll see me
Pewnego dnia mnie zobaczysz
but only when you're dreaming
ale tylko wtedy, gdy śnisz
One day you'll say I was the one
Któregoś dnia powiesz, że to ja byłem tym jedynym
Riff:
Riff:
Verse 3: Palm mute
Werset 3: Niema dłoni
I hitched a ride to the greyhound and stashed away on this train
Złapałem autostop do charta i ukryłem się w tym pociągu
Bought a ticket to the subway playing guitar in the rain
Kupiłem bilet do metra, grając na gitarze w deszczu
I wanna follow the rivers to the island in the sand
Chcę podążać rzekami na wyspę na piasku
Now I'm living on the run looking out for number one
Teraz żyję w biegu, szukając numeru jeden
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
Late at night to tired to fight
Późno w nocy, zbyt zmęczony, żeby walczyć
I just might think about him
Może po prostu o nim pomyślę
Right now I'm feeling fine
W tej chwili czuję się dobrze
I'm better off without him
Lepiej mi bez niego
Solo: Yeah
Solo: Tak
Guitar 2:
Gitara 2:
One day, you'll say
Pewnego dnia, powiesz
Chorus 2:
Chór 2:
One day you'll see me
Pewnego dnia mnie zobaczysz
but only when you're dreaming
ale tylko wtedy, gdy śnisz
One day you'll say I was the one
Któregoś dnia powiesz, że to ja byłem tym jedynym
I'll know that
Będę to wiedzieć
One day you'll see me
Pewnego dnia mnie zobaczysz
I'll hunt you when you're dreaming
Zapoluję na ciebie, kiedy będziesz śnić
One day you'll say I was the one
Któregoś dnia powiesz, że to ja byłem tym jedynym
I'm number one
Jestem numerem jeden
Riff:
Riff:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
