Balwyn Calling كلمات أغنية ترجمة عربية
سكاي هوكس - نداء بالوين
by Skyhooks
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Date: Mon, 26 Jan 1998 21:40:28 +1100
التاريخ: الإثنين 26 يناير 1998 21:40:28 +1100
From: Russell & Charlie
من: راسل وتشارلي
To: Olga
إلى: أولغا
Subject: PRO: s/skyhooks/balwyn_calling
الموضوع: المحترفين: s/skyhooks/balwyn_calling
By: Skyhooks
بواسطة: سكاي هوكس
You met her at a party on Saturday night
لقد التقيت بها في حفلة ليلة السبت
She was drinking Advocaat
كانت تشرب أدفوكات
Her skin was smooth
كانت بشرتها ناعمة
And her jeans were tight
وكان جينزها ضيقًا
You didn't think she'd go that far
لم تكن تعتقد أنها ستذهب إلى هذا الحد
Ah well, she might have looked like a princess
حسنًا، ربما بدت وكأنها أميرة
Why'd ya have to give her your address
لماذا عليك أن تعطيها عنوانك
'Cause you ain't safe when you get home
لأنك لست آمناً عندما تعود للمنزل
She gonna call ya on the telephone x 2
ستتصل بك على الهاتف × 2
Chorus:
جوقة:
[D[Hey boy, that's Balwyn callin' x 3
[D[مرحبًا يا فتى، هذا بالوين يتصل × 3
Get on the phone, 'till ya been stallin' x 2
اتصل بالهاتف، "حتى تماطل" × 2
It's just too easy when ya got to her flat
الأمر سهل للغاية عندما تصل إلى شقتها
And she kicked off her platform shoes
وخلعت حذاءها ذو المنصة
You played around like a cat and a rat
لقد لعبتم مثل القطة والفأر
And now you got the Balwyn blues
والآن حصلت على موسيقى البلوز بالوين
Well, you thought that she'd be a one nighter
حسنًا، لقد ظننت أنها ستقضي ليلة واحدة
But now she wants to squeeze you tighter
لكنها الآن تريد أن تضغط عليك أكثر
'Cause you ain't safe when you get home
لأنك لست آمناً عندما تعود للمنزل
She gonna call ya on the telephone x 2
ستتصل بك على الهاتف × 2
She sure knows when she's got a good catch
من المؤكد أنها تعرف متى تحصل على صيد جيد
And she just won't let go
وهي لن تتركها
She's been searchin' for the perfect match
لقد كانت تبحث عن الشريك المثالي
Her ambition with your dough
طموحها بعجينتك
A brick veneer prison is waiting for you
سجن قشرة الطوب في انتظارك
You just smile while she turns the screw
أنت فقط تبتسم بينما هي تدير المسمار
You ain't safe when you get home
أنت لست آمنًا عندما تعود إلى المنزل
She gonna call ya on the telephone x 2
ستتصل بك على الهاتف × 2
Hey boy that's Balwyn callin' (quiet) x 4
مرحبًا يا فتى، هذا بالوين ينادي (هادئ) × 4
Get on the phone
احصل على الهاتف
And get out of Balwyn
واخرج من بالوين
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.