Click...Off...Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

Easy but great sounding little song
أغنية صغيرة سهلة ولكنها رائعة
i must be dreaming, live in a small world with dust over it.
لا بد أنني أحلم، وأعيش في عالم صغير يعلوه الغبار.
i've got no feelings, wear thin shoes with glass under them
ليس لدي أي مشاعر، ارتدي أحذية رقيقة تحتها زجاج
click off gone.
انقر فوق ذهب.
they made him lie down, keeping the ground warm while life drips on it
جعلوه يستلقي، ليحافظوا على الأرض دافئة بينما تقطر الحياة عليها
they turned him right down, col-lected a life and said goodbye to it
لقد رفضوه، وجمعوا حياة وودعوها
click off gone
انقر فوق ذهب
don't make it anything special, tucked in with words over it
لا تجعله شيئًا خاصًا، مدسوسًا بالكلمات فوقه
click off gone
انقر فوق ذهب
Luca Brasi's got nothing on you
لوكا برازي ليس لديه أي شيء عليك
there's something wrong 'cos i can leave if i want to
هناك شيء خاطئ لأنني أستطيع المغادرة إذا أردت ذلك
you don't stay long but i imagine your real
أنت لا تبقى طويلاً ولكني أتخيل حقيقتك
invited you for a meal
دعاك لتناول وجبة
i must be dreaming, the pictures are gone now i'mnot sure of it
لا بد أنني أحلم، الصور اختفت الآن ولست متأكدًا من ذلك
i've got no feelings. i turned down the sound now there's no more of it
ليس لدي أي مشاعر. لقد رفضت الصوت الآن ولم يعد هناك المزيد منه
click off gone
انقر فوق ذهب
click off gone
انقر فوق ذهب