Bad Blood Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You fixed your eyes on us
Gözlerini bize diktin
Your flesh and blood
Senin etin ve kanın
A sculpture of water and unsettled dust
Su ve yerleşmemiş tozdan oluşan bir heykel
And there was bad blood in us
Ve içimizde kötü kan vardı
We learned our lesson
Dersimizi aldık
Genesis to the last generation
Son nesile doğuş
So we wrestle with it all
Bu yüzden hepsiyle güreşiyoruz
The concept of grace
Lütuf kavramı
The faithful concrete
Sadık beton
As it breaks our fall
Düşüşümüzü kırarken
Our questions are all the same
Sorularımızın hepsi aynı
A den of cold words
Bir yığın soğuk söz
How they feel brand new
Nasıl yepyeni hissediyorlar
Against different time frames
Farklı zaman dilimlerine karşı
A den of cold words
Bir yığın soğuk söz
Against different time frames
Farklı zaman dilimlerine karşı
We know it all by heart
Hepsini ezbere biliyoruz
The whole is greater
Tamamı daha büyük
Than the sum of its parts
Parçalarının toplamından daha
We heard it all before
Hepsini daha önce duyduk
And beauty there echoes
Ve güzellik orada yankılanıyor
The speck of our souls
Ruhumuzun zerresi
And beauty there echoes
Ve güzellik orada yankılanıyor
The speck of our souls
Ruhumuzun zerresi
Like firewood burning bright
Yakacak odunun parlak bir şekilde yanması gibi
In the dead of winter
Kışın ölümünde
Now only the flicker can cling to this life
Artık bu hayata yalnızca bir titreme tutunabilir
So we heard it over mass
Bunu ayin sırasında duyduk
Is a faith a prediction
Bir inanç bir tahmin midir
Wear our tradition until we collapse
Yıkılıncaya kadar geleneğimizi sürdürün
And argue our bearings until we collapse
Ve biz çökene kadar yönümüzü tartışıyoruz
We study our story arcs
Hikaye yaylarımızı inceliyoruz
Inherently good
Doğası gereği iyi
Or were we broken right from the start?
Yoksa en başından beri kırılmış mıydık?
Our hesitant fingerprints
Tereddütlü parmak izlerimiz
Trace every mountain
Her dağın izini sür
Lace every valley
Her vadiyi dantelle
Until we're convinced
Biz ikna olana kadar
We know it all by heart
Hepsini ezbere biliyoruz
Every blade of grass
Her bir çimen yaprağı
Bears our mark
İşaretimizi taşıyor
And the name will be engraved
Ve isim kazınacak
Oh it's just another word
Ah bu sadece başka bir kelime
For being afraid
Korktuğun için
We know it all by heart
Hepsini ezbere biliyoruz
The whole is so much greater
Bütün çok daha büyük
Than the sum of its parts
Parçalarının toplamından daha
We heard the truth before
Gerçeği daha önce duyduk
And beauty there echoes
Ve güzellik orada yankılanıyor
The speck of our souls
Ruhumuzun zerresi
And beauty there echoes
Ve güzellik orada yankılanıyor
The speck of our souls
Ruhumuzun zerresi
And beauty there echoes
Ve güzellik orada yankılanıyor
The speck of our souls
Ruhumuzun zerresi