The Blind Lead the Blind Paroles Traduction Française

There was an idiot outside who couldn't cut it but he tried
Il y avait un idiot dehors qui ne pouvait pas y arriver mais il a essayé
To curry favour whith a child by being morally awry
S'attirer les faveurs d'un enfant en étant moralement mauvais
Behind the cover of a screen and many thousand miles between
Derrière la couverture d'un écran et plusieurs milliers de kilomètres entre
He was a 'cowboy' by decree and I'm still laughing at the irony
Il était un « cowboy » par décret et je ris encore de l'ironie
Of what else that means ...
Qu'est-ce que cela signifie d'autre...
The blind lead the blind, eyes closed, hands tied
Les aveugles conduisent les aveugles, les yeux fermés, les mains liées
Give the order to fire, start a war you can't survive
Donne l'ordre de tirer, déclenche une guerre à laquelle tu ne peux pas survivre
And she revealed her colours much too soon
Et elle a révélé ses couleurs bien trop tôt
So enter daddy on the scene with fat fingers on the keys
Alors entre papa sur scène avec de gros doigts sur les touches
He could've stopped it all right there but he was too blind to see
Il aurait pu tout arrêter là mais il était trop aveugle pour voir
See past his ego or his pride, too used to being on the righteous side
Voir au-delà de son ego ou de sa fierté, trop habitué à être du bon côté
He couldn't stomach being wrong so just pretended to be right
Il ne supportait pas d'avoir tort alors il faisait juste semblant d'avoir raison
And covered his eyes ...
Et s'est couvert les yeux...
The blind lead the blind, typing contracts from juvenile minds
Les aveugles conduisent les aveugles, tapant des contrats avec des esprits juvéniles
The blind lead the blind, round in circles with schoolboy lies
Les aveugles conduisent les aveugles, tournent en rond avec des mensonges d'écolier
The blind lead the blind, tell an Eskimo snow isn't white
Les aveugles conduisent les aveugles, disent à un Esquimau que la neige n'est pas blanche
)m
)m
The blind lead the blind.
Les aveugles conduisent les aveugles.
... (Outro) ( F G , F Am )
... (Outro) ( F G , F Am )