Killpop Songtekst Nederlandse Vertaling

intro: C#m A5 C#m A5 C#m A5 C#m A5
intro: C#m A5 C#m A5 C#m A5 C#m A5
She's sticking needles in her skin, I turn with an ugly grin
Ze steekt naalden in haar huid, ik draai me met een lelijke grijns om
Her canvas doesn't leave a lot to fantasy
Haar canvas laat weinig aan de fantasie over
But her peace of mind can't stay inside the lines
Maar haar gemoedsrust kan niet binnen de lijntjes blijven
It's so confusing, the methods that she's using
Het is zo verwarrend, de methoden die ze gebruikt
She knows she shouldn't leave a mark that I can see
Ze weet dat ze geen sporen mag achterlaten die ik kan zien
Will she ever find one million of a kind?
Zal ze ooit een miljoen van dezelfde soort vinden?
It's cold and lonely, but that's because she told me
Het is koud en eenzaam, maar dat komt omdat ze het mij vertelde
Lost inside her dirty world, no one hurts this pretty girl but her
Verdwaald in haar vuile wereld, doet niemand dit mooie meisje pijn, behalve zij
Oh, she's beautiful
O, ze is mooi
A little better than a man deserves
Een beetje beter dan een man verdient
Oh I'm not insane
O, ik ben niet gek
Please tell me she won't change
Vertel me alsjeblieft dat ze niet zal veranderen
Maybe I should let her go
Misschien moet ik haar laten gaan
But only when she loves me (she loves me)
Maar alleen als ze van me houdt (ze houdt van me)
How can I just let her go?
Hoe kan ik haar zomaar laten gaan?
Not until she loves me (she loves me)
Niet totdat ze van me houdt (ze houdt van me)
She's drowning in herself again
Ze verdrinkt weer in zichzelf
My god what a lovely sin
Mijn god, wat een heerlijke zonde
I guess there's nothing left to do, but have my way
Ik denk dat er niets meer te doen is, maar mijn zin krijgen
She can feel it's right so she doesn't close her eyes
Ze voelt dat het goed is, dus sluit ze haar ogen niet
She smiles and answers, it doesn't seem to matter
Ze lacht en antwoordt, het lijkt er niet toe te doen
Lost inside my dirty head
Verdwaald in mijn vuile hoofd
Something tells me I'm the one who's kept
Iets zegt me dat ik degene ben die wordt vastgehouden
Oh, so volatile
O, zo vluchtig
A little better than a man defiled
Een beetje beter dan een verontreinigde man
Oh I need the pain
O, ik heb de pijn nodig
Please tell me she won't change
Vertel me alsjeblieft dat ze niet zal veranderen
Maybe I should let her go
Misschien moet ik haar laten gaan
But only when she loves me (she loves me)
Maar alleen als ze van me houdt (ze houdt van me)
How can I just let her go?
Hoe kan ik haar zomaar laten gaan?
Not until she loves me (she loves me)
Niet totdat ze van me houdt (ze houdt van me)
We were meant to be together
Het was de bedoeling dat we samen waren
Now die and f**king love me
Sterf nu en de verdomde koning houdt van mij
We were meant to hurt each other
Het was de bedoeling dat we elkaar pijn zouden doen
Now die and f**king love me
Sterf nu en de verdomde koning houdt van mij
Die and f**king love me
Sterf en de verdomde koning houdt van mij
Die and f**king love me
Sterf en de verdomde koning houdt van mij
Die and f**king love me
Sterf en de verdomde koning houdt van mij