Giving Up on Love كلمات أغنية ترجمة عربية
النادي البطيء - التخلي عن الحب
by Slow Club
Slow Club - Giving Up on Love كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Capo: III (All chords relative to capo)
كابو: III (جميع الحبال المتعلقة بالكابو)
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
Intro: G
مقدمة: غ
Verse 1:
الآية 1:
We've been over and over
لقد كنا مرارا وتكرارا
This thing we call love
هذا الشيء نسميه الحب
And I've been thinking about
ولقد كنت أفكر
What my friends would say
ماذا سيقول أصدقائي
If I were to give it up
إذا كان لي أن أتخلى عنه
Chorus:
جوقة:
Cause I've been tired and hopeful (I've been hurting inside)
لأنني كنت متعبًا ومتفائلًا (لقد كنت أتألم من الداخل)
For far too long now (too long now)
لفترة طويلة جدًا الآن (طويلة جدًا الآن)
So I'm giving it up, giving up, giving up on love
لذلك أنا أتخلى عنه، أستسلم، أتخلى عن الحب
Giving up on love
التخلي عن الحب
Verse 2:
الآية 2:
Hold back, you've got me all wrong
توقف، لقد فهمتني بشكل خاطئ
And now it's like it's over before it's even begun
والآن يبدو الأمر وكأنه قد انتهى قبل أن يبدأ
You need to sit back and take it as a test
عليك أن تجلس وتأخذ الأمر كاختبار
If you'd given me straight answers I would never have had to guess
لو أعطيتني إجابات مباشرة لما اضطررت إلى التخمين
Chorus:
جوقة:
Cause I've been tired and hopeful (I've been hurting inside)
لأنني كنت متعبًا ومتفائلًا (لقد كنت أتألم من الداخل)
For far too long now (too long now)
لفترة طويلة جدًا الآن (طويلة جدًا الآن)
So I'm giving it up, giving up, giving up on love
لذلك أنا أتخلى عنه، أستسلم، أتخلى عن الحب
Giving up on love
التخلي عن الحب
Intermission: G C G D C G
استراحة: G C G D C G
Bridge:
الجسر:
And it was obvious from the start
وكان الأمر واضحًا منذ البداية
We were the only ones with hearts
كنا الوحيدين الذين لديهم قلوب
And you pull mine apart
وأنت تفصلني
With the things that you do
مع الأشياء التي تفعلها
The house was falling from the cliffs
كان المنزل يسقط من المنحدرات
It is only glass and brick
إنه مجرد زجاج وطوب
If you throw enough it sticks
إذا رميت ما يكفي فإنها تلتصق
I learnt that before
تعلمت ذلك من قبل
It's a battle not a war
إنها معركة وليست حرب
Verse 1:
الآية 1:
Cause we've been over and over
لأننا كنا مرارا وتكرارا
This thing we call love
هذا الشيء نسميه الحب
And I've been thinking about
ولقد كنت أفكر
What my friends would say
ماذا سيقول أصدقائي
If I were to give it up
إذا كان لي أن أتخلى عنه
Chorus:
جوقة:
Cause I've been tired and hopeful (I've been hurting inside)
لأنني كنت متعبًا ومتفائلًا (لقد كنت أتألم من الداخل)
For far too long now (too long now)
لفترة طويلة جدًا الآن (طويلة جدًا الآن)
So I've given it up, given up, given up on love
لذلك تخليت عنه، تخليت، تخليت عن الحب
Given up on love (given up, given up)
تخلى عن الحب (تخلى، تخلى)
Given up on love (given up, given up)
تخلى عن الحب (تخلى، تخلى)
Given up on love (given up, given up)
تخلى عن الحب (تخلى، تخلى)
Given up on love (given up, given up)
تخلى عن الحب (تخلى، تخلى)
Given up on love
تخلى عن الحب
Given up on love (given up, given up)
تخلى عن الحب (تخلى، تخلى)
Given up on love (given up, given up)
تخلى عن الحب (تخلى، تخلى)
Given up on love (given up, given up)
تخلى عن الحب (تخلى، تخلى)
Given up on love (given up, given up)
تخلى عن الحب (تخلى، تخلى)
Given up on love (given up, given up)
تخلى عن الحب (تخلى، تخلى)
Given up on looooooooooooooooove
سلمت على حلووووووووة
Enjoy! Please massage me for any corrections or rate if you like it (or dislike it
استمتع! من فضلك قم بمراسلتي للحصول على أي تصحيحات أو تقييم إذا أعجبك (أو لم يعجبك
for that matter!) :)
لهذه المسألة!) :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
