Giving Up on Love Liedtext Deutsche Übersetzung
Slow Club – Die Liebe aufgeben
by Slow Club
Slow Club - Giving Up on Love Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Capo: III (All chords relative to capo)
Kapodaster: III (Alle Akkorde relativ zu Kapodaster)
Chords Used:
Verwendete Akkorde:
Intro: G
Einführung: G
Verse 1:
Vers 1:
We've been over and over
Wir waren immer und immer wieder dort
This thing we call love
Dieses Ding nennen wir Liebe
And I've been thinking about
Und ich habe darüber nachgedacht
What my friends would say
Was meine Freunde sagen würden
If I were to give it up
Wenn ich es aufgeben würde
Chorus:
Chor:
Cause I've been tired and hopeful (I've been hurting inside)
Weil ich müde und hoffnungsvoll war (ich habe innerlich verletzt)
For far too long now (too long now)
Schon viel zu lange (jetzt schon zu lange)
So I'm giving it up, giving up, giving up on love
Also gebe ich es auf, gebe auf, gebe die Liebe auf
Giving up on love
Die Liebe aufgeben
Verse 2:
Vers 2:
Hold back, you've got me all wrong
Halten Sie sich zurück, Sie haben mich völlig falsch verstanden
And now it's like it's over before it's even begun
Und jetzt ist es, als wäre es vorbei, bevor es überhaupt begonnen hat
You need to sit back and take it as a test
Sie müssen sich zurücklehnen und es als Test betrachten
If you'd given me straight answers I would never have had to guess
Wenn Sie mir klare Antworten gegeben hätten, hätte ich nie raten müssen
Chorus:
Chor:
Cause I've been tired and hopeful (I've been hurting inside)
Weil ich müde und hoffnungsvoll war (ich habe innerlich verletzt)
For far too long now (too long now)
Schon viel zu lange (jetzt schon zu lange)
So I'm giving it up, giving up, giving up on love
Also gebe ich es auf, gebe auf, gebe die Liebe auf
Giving up on love
Die Liebe aufgeben
Intermission: G C G D C G
Pause: G C G D C G
Bridge:
Brücke:
And it was obvious from the start
Und das war von Anfang an klar
We were the only ones with hearts
Wir waren die Einzigen mit Herzen
And you pull mine apart
Und du zerreißt meines
With the things that you do
Mit den Dingen, die du tust
The house was falling from the cliffs
Das Haus stürzte von den Klippen
It is only glass and brick
Es besteht nur aus Glas und Ziegeln
If you throw enough it sticks
Wenn man genug wirft, bleibt es hängen
I learnt that before
Das habe ich schon einmal gelernt
It's a battle not a war
Es ist eine Schlacht, kein Krieg
Verse 1:
Vers 1:
Cause we've been over and over
Denn wir waren immer und immer wieder da
This thing we call love
Dieses Ding nennen wir Liebe
And I've been thinking about
Und ich habe darüber nachgedacht
What my friends would say
Was meine Freunde sagen würden
If I were to give it up
Wenn ich es aufgeben würde
Chorus:
Chor:
Cause I've been tired and hopeful (I've been hurting inside)
Weil ich müde und hoffnungsvoll war (ich habe innerlich verletzt)
For far too long now (too long now)
Schon viel zu lange (jetzt schon zu lange)
So I've given it up, given up, given up on love
Also habe ich die Liebe aufgegeben, aufgegeben, aufgegeben
Given up on love (given up, given up)
Die Liebe aufgegeben (aufgegeben, aufgegeben)
Given up on love (given up, given up)
Die Liebe aufgegeben (aufgegeben, aufgegeben)
Given up on love (given up, given up)
Die Liebe aufgegeben (aufgegeben, aufgegeben)
Given up on love (given up, given up)
Die Liebe aufgegeben (aufgegeben, aufgegeben)
Given up on love
Die Liebe aufgegeben
Given up on love (given up, given up)
Die Liebe aufgegeben (aufgegeben, aufgegeben)
Given up on love (given up, given up)
Die Liebe aufgegeben (aufgegeben, aufgegeben)
Given up on love (given up, given up)
Die Liebe aufgegeben (aufgegeben, aufgegeben)
Given up on love (given up, given up)
Die Liebe aufgegeben (aufgegeben, aufgegeben)
Given up on love (given up, given up)
Die Liebe aufgegeben (aufgegeben, aufgegeben)
Given up on looooooooooooooooove
Ich habe es aufgegeben
Enjoy! Please massage me for any corrections or rate if you like it (or dislike it
Viel Spaß! Bitte massieren Sie mich für etwaige Korrekturen oder bewerten Sie, ob es Ihnen gefällt (oder nicht gefällt).
for that matter!) :)
übrigens!) :) :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
