Wanderer Wandering كلمات أغنية ترجمة عربية
نادي بطيء - هائم واندرينغ
by Slow Club
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Midnight when you get there
منتصف الليل عندما تصل إلى هناك
Just hold her to your chest
فقط ضمها إلى صدرك
They walk you to the beach
يسيرون بك إلى الشاطئ
To watch the birds fall from their nest
لمشاهدة الطيور تسقط من أعشاشها
They'll ask where you're going
سوف يسألونك إلى أين أنت ذاهب
And what you're doing
وماذا تفعل
You have no answer
ليس لديك إجابة
Cause you're a wanderer, wandering
لأنك متجول، متجول
You're a wanderer, wandering
أنت متجول، متجول
You're a wanderer, wandering
أنت متجول، متجول
(Verse 2)
(الآية 2)
And every second is a pounding drum
وكل ثانية هي طبل يدق
You're leaning over me to put another record on
أنت تتكئ علي لتسجل رقما قياسيا آخر
And every other guess is just cold hard luck
وكل تخمين آخر هو مجرد حظ عاثر بارد
Now the life is Kid Creole and the coconuts
الآن الحياة هي كيد كريول وجوز الهند
Midnight when you get there just hold her to your chest
منتصف الليل عندما تصل هناك فقط ضعها على صدرك
And tell her loves the best
وأخبرها أنه يحب الأفضل
For her for you for me
لها بالنسبة لك بالنسبة لي
Does the world make you crazy
هل العالم يجعلك مجنونا
It made me crazy too
لقد جعلني مجنونًا أيضًا
But I'm all out of hunger
لكنني خرجت من الجوع
Cause I'm a wanderer, wandering
لأنني متجول، متجول
I'm a wanderer, wandering
أنا متجول، متجول
I'm a wanderer, wandering
أنا متجول، متجول
(Verse 3)
(الآية 3)
And with a whisper you can have me walking on air
وبالهمس يمكنك أن تجعلني أمشي على الهواء
I feel my heart go boom for the first time in years
أشعر أن قلبي ينبض لأول مرة منذ سنوات
And now it's all making sense and I don't feel so bad
والآن أصبح كل شيء منطقيًا ولا أشعر بالسوء
And all that's left to do is for us just to sing it out loud
وكل ما تبقى علينا فعله هو أن نغنيها بصوت عالٍ
And we'll still be singing it all the way home
وسنظل نغنيها طوال الطريق إلى المنزل
Cause you will always hear the thunder
لأنك ستسمع الرعد دائمًا
When you're a wanderer, wandering
عندما تكون متجولًا، متجولًا
You're a wanderer, wandering
أنت متجول، متجول
You're a wanderer, wandering
أنت متجول، متجول
(Outro)
(الخاتمة)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
