Hey Girl 歌詞 日本語訳

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
12th April 2001, 7.58pm
2001年4月12日、午後7時58分
HEY GIRL by THE SMALL FACES
ヘイ・ガール by ザ・スモール・フェイスズ
Off 'The Decca Anthology' (Decca, 1996)
「ザ・デッカ・アンソロジー」（デッカ、1996年）より
Chords used:
使用したコード:
E: x7999x
E:x7999x
D: x5777x or D/E: x7777x (D/E sounds better)
D: x5777x または D/E: x7777x (D/E の方が良い音です)
A: 577655
A: 577655
B: 799877
B: 799877
Bb: 688766
Bb: 688766
F#m: 244222
F#m: 244222
C#m: x46654
C#m: x46654
Girl, hold my hand (hand)
ガール、私の手を握って（手）
Girl, I know you'll understand (stand)
ガール、あなたなら分かってくれるでしょう（立つ）
That I've been waiting for a long long time
長い間待っていたこと
Think everything's gonna turn out fine
すべてうまくいくと思う
Hey! Hey! It's alright
おい！おい！大丈夫です
Hey! Hey! It's alright
おい！おい！大丈夫です
Hey! Hey! My my my
おい！おい！私の、私の
Hey! Hey! Yeh yeh yeh
おい！おい！そうそうそう
Girl, treat me kind (kind)
ガール、優しくしてよ (優しく)
And girl, I think you'll find (find)
そしてお嬢さん、きっと見つかると思うよ
That no-one can love you better than me
私以上にあなたを愛せる人はいないということ
Close your eyes and I think you'll see
目を閉じればわかると思うよ
Hey! Hey! It's alright
おい！おい！大丈夫です
Hey! Hey! My my my
おい！おい！私の、私の
Hey! Hey! Come on children
おい！おい！さあ、子供たち
Hey! Hey! My oh my
おい！おい！ああ、私の
When I think of what I've missed
見逃したことを考えると
It makes me laugh inside
心の中では笑ってしまいます
All the girls that I ain't kissed
私がキスしていない女の子たち全員
Just to keep my pride
ただ自分のプライドを保つため
Yeh yeh yeh yeh
ええええええええ
So girl, look around (round)
だから女の子、周りを見回して（丸めて）
And girl, see what we've found (found)
そして女の子、私たちが見つけたものを見てください（見つけた）
We've found something we can't fight
我々は戦えないものを見つけた
Don't think twice it'll be alright now
二度考えないで、もう大丈夫です
Hey! Hey! It's alright
おい！おい！大丈夫です
Hey! Hey! I said my my my yeh
おい！おい！私は言った、私の私のイェー
Hey! Hey! Yeh It's alright
おい！おい！ええ、大丈夫です
Hey! (Yeh!) Hey! Yeh! It's alright
おい！ （ええ！） やあ！そうそう！大丈夫です
Hey! (Hey!) Hey! Hey! It's alright
おい！ (ヘイ!) ヘイ!おい！大丈夫です
Hey! (Yeh!) Hey! Yeh! It's alright
おい！ （ええ！） やあ！そうそう！大丈夫です
Hey! (Aw!) Hey! Ooh! It's alright
おい！ (ああ!) やあ!おお！大丈夫です
Hey! (Ooh!) Hey! Yeh! It's alright
おい！ （おお！） やあ！そうそう！大丈夫です
Hey! (C'mon!) Hey! Shake your head
おい！ （さあ！） やあ！頭を振ってください
Hey! (Alright) Hey! I promise that
おい！ （分かった）やあ！それを約束します
Hey! (Yeh!) Hey! Oh it's alright
おい！ （ええ！） やあ！ああ、大丈夫です
Hey! (everybody) Hey! It's alright when I say
おい！ （全員）やあ！って言ったら大丈夫だよ
Hey! Hey! Alright, alright, alright
おい！おい！分かった、分かった、分かった
Hey! Hey!
おい！おい！
(fade)
（フェード）