Black and Blue Paroles Traduction Française
Snow Patrol - Noir et Bleu
by Snow Patrol
Snow Patrol - Black and Blue paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
This song pretty alright, kinda weird if you listen to it. I think I have the gist on it
Cette chanson est plutôt pas mal, un peu bizarre si tu l'écoutes. Je pense que j'ai compris l'essentiel
plus all the other tabs I've tried to find on the web have well... pretty much sucked.
et tous les autres onglets que j'ai essayé de trouver sur le Web ont été plutôt nuls.
(For the verse part, do the same regression as the intro above for the "A" chord. For
(Pour la partie couplet, faites la même régression que l'intro ci-dessus pour l'accord "A". Pour
D chord however, do this regression:
Accord D cependant, faites cette régression :
For the both chord regressions, repeat twice every chord.
Pour les deux régressions d’accords, répétez deux fois chaque accord.
Blood red lips like soft intentions
Des lèvres rouge sang comme de douces intentions
Kiss my eyes - they're black and blue
Embrasse mes yeux - ils sont noirs et bleus
Even if I shouldn't be here
Même si je ne devrais pas être là
I cannot help myself with you
Je ne peux pas m'en empêcher avec toi
There's something that I should have told you
Il y a quelque chose que j'aurais dû te dire
We won't get a second chance
Nous n'aurons pas de seconde chance
Just one night is all we'll spend
Nous ne passerons qu'une seule nuit
Together and it's killing me, she...
Ensemble et ça me tue, elle...
Second Verse
Deuxième verset
(Distortion, this is played in bar chords)
(Distorsion, cela se joue en accords de mesures)
Reyehyehyehyehyehyehyehyehyehyeh
Reyehyehyehyehyehyehyehyehyehyeh
(Background Synthesizers Playing for a While, Then...)
(Les synthétiseurs de fond jouent pendant un moment, puis...)
She reyeyescues me...
Elle me sauve à nouveau...
She reyeyescues me...
Elle me sauve à nouveau...
She reyeyescues me...
Elle me sauve à nouveau...
She reyeyescues me...
Elle me sauve à nouveau...
These verses repeat for a while, then some weird synthesizer stuff. If you were to
Ces couplets se répètent pendant un moment, puis des trucs bizarres au synthétiseur. Si tu devais
this song with some friends or something, I'd probably just get one of your guitarists solo
cette chanson avec des amis ou quelque chose du genre, je demanderais probablement à un de tes guitaristes de jouer en solo
these weird parts, unless you have a synthesizer at home, in which case you can then do
ces parties bizarres, à moins que vous n'ayez un synthétiseur à la maison, auquel cas vous pouvez alors le faire
the hell you want.
l'enfer que tu veux.
Keep Jammin'
Continuez à jouer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
