Black and Blue Songtekst Nederlandse Vertaling

This song pretty alright, kinda weird if you listen to it. I think I have the gist on it
Dit nummer is best goed, een beetje raar als je ernaar luistert. Ik denk dat ik de essentie ervan heb
plus all the other tabs I've tried to find on the web have well... pretty much sucked.
plus alle andere tabbladen die ik op internet heb geprobeerd te vinden, waren behoorlijk slecht.
(For the verse part, do the same regression as the intro above for the "A" chord. For
(Voor het coupletgedeelte voer je dezelfde regressie uit als de intro hierboven voor het 'A'-akkoord. For
D chord however, do this regression:
D-akkoord, doe echter deze regressie:
For the both chord regressions, repeat twice every chord.
Herhaal voor beide akkoordregressies elk akkoord tweemaal.
Blood red lips like soft intentions
Bloedrode lippen houden van zachte bedoelingen
Kiss my eyes - they're black and blue
Kus mijn ogen - ze zijn zwart en blauw
Even if I shouldn't be here
Zelfs als ik hier niet zou moeten zijn
I cannot help myself with you
Ik kan mezelf niet helpen met jou
There's something that I should have told you
Er is iets dat ik je had moeten vertellen
We won't get a second chance
We krijgen geen tweede kans
Just one night is all we'll spend
Slechts één nacht is alles wat we zullen doorbrengen
Together and it's killing me, she...
Samen en het doodt mij, ze...
Second Verse
Tweede vers
(Distortion, this is played in bar chords)
(Vervorming, dit wordt gespeeld in maatakkoorden)
Reyehyehyehyehyehyehyehyehyehyeh
Reyehyehyehyehyehyehyehyehyeh
(Background Synthesizers Playing for a While, Then...)
(Achtergrondsynthesizers spelen een tijdje, en dan...)
She reyeyescues me...
Ze reyeyescues mij...
She reyeyescues me...
Ze reyeyescues mij...
She reyeyescues me...
Ze reyeyescues mij...
She reyeyescues me...
Ze reyeyescues mij...
These verses repeat for a while, then some weird synthesizer stuff. If you were to
Deze verzen worden een tijdje herhaald, en dan wat raar synthesizergedoe. Als je dat zou doen
this song with some friends or something, I'd probably just get one of your guitarists solo
Als ik dit nummer met een paar vrienden of zoiets speel, zou ik waarschijnlijk een van je gitaristen solo laten spelen
these weird parts, unless you have a synthesizer at home, in which case you can then do
deze rare stukjes, tenzij je thuis een synthesizer hebt, in dat geval kun je dat wel doen
the hell you want.
de hel die je wilt.
Keep Jammin'
Blijf jammin'