Black and Blue 歌詞 日本語訳

This song pretty alright, kinda weird if you listen to it. I think I have the gist on it
この曲はまあまあですが、聞いてみるとちょっと変です。要点はわかっていると思う
plus all the other tabs I've tried to find on the web have well... pretty much sucked.
それに、私がウェブ上で見つけようとした他のタブはすべて、かなりひどいものでした。
(For the verse part, do the same regression as the intro above for the "A" chord. For
(ヴァース部分については、「A」コードに対する上記のイントロと同じ回帰を実行します。
D chord however, do this regression:
ただし、D コードの場合は、次の回帰を実行します。
For the both chord regressions, repeat twice every chord.
両方のコード回帰について、コードごとに 2 回繰り返します。
Blood red lips like soft intentions
柔らかな意志のような血のように赤い唇
Kiss my eyes - they're black and blue
私の目にキスしてください - 黒と青です
Even if I shouldn't be here
たとえ私がここにいるべきではなかったとしても
I cannot help myself with you
あなたと一緒にいるとどうすることもできません
There's something that I should have told you
あなたに言うべきことがあった
We won't get a second chance
二度目のチャンスはないだろう
Just one night is all we'll spend
私たちが過ごすのは一晩だけ
Together and it's killing me, she...
一緒にいると死ぬほどだ、彼女は...
Second Verse
第 2 節
(Distortion, this is played in bar chords)
(ディストーション、これはバーコードで演奏されます)
Reyehyehyehyehyehyehyehyehyehyeh
レェヒエヒエヒエヒエヒエヒエヒエヒエ
(Background Synthesizers Playing for a While, Then...)
(バックグラウンドでシンセサイザーをしばらく再生し、その後...)
She reyeyescues me...
彼女は私を再び救い出します...
She reyeyescues me...
彼女は私を再び救い出します...
She reyeyescues me...
彼女は私を再び救い出します...
She reyeyescues me...
彼女は私を再び救い出します...
These verses repeat for a while, then some weird synthesizer stuff. If you were to
これらのヴァースがしばらく繰り返され、その後、奇妙なシンセサイザー音が聞こえます。もしそうするとしたら
this song with some friends or something, I'd probably just get one of your guitarists solo
この曲を友達か何かとやるなら、おそらくあなたのギタリストの一人のソロを聞くといいでしょう
these weird parts, unless you have a synthesizer at home, in which case you can then do
これらの奇妙な部分は、家にシンセサイザーがない限り、その場合は次のようにすることができます。
the hell you want.
あなたが望んでいる地獄。
Keep Jammin'
ジャミンを続けてください