In the End Liedtext Deutsche Übersetzung

Snow Patrol - In the end to keep it simple can play the
Snow Patrol – Um es am Ende einfach zu halten, können Sie das spielen
chords as F G Am C
Akkorde wie F G Am C
intro `
Einleitung`
HH
HH
It's the price I guess
Es liegt am Preis, schätze ich
For the lies I've told
Für die Lügen, die ich erzählt habe
That the truth it, no longer thrills me
Dass es mich tatsächlich nicht mehr begeistert
And why can't we laugh?
Und warum können wir nicht lachen?
When it's all we have
Wenn es alles ist, was wir haben
Have we put these childish things away?
Haben wir diese kindischen Dinge weggeräumt?
Have we lost the magic that we once had?
Haben wir die Magie verloren, die wir einst hatten?
In the end, in the end
Am Ende, am Ende
There's nothing more to life than love, is there?
Es gibt nichts Schöneres im Leben als die Liebe, oder?
In the end, in the end
Am Ende, am Ende
It's time for us to lose our weary minds
Es ist Zeit für uns, unseren müden Verstand zu verlieren
Will you dance with me?
Wirst du mit mir tanzen?
Like we used to dance
So wie wir früher getanzt haben
And remember how to move together
Und denken Sie daran, wie man gemeinsam vorankommt
You are the torch (can play just as F to Am instead if easier)
Du bist die Fackel (kann stattdessen genauso wie F bis Am gespielt werden, wenn es einfacher ist)
And it all makes sense (can play just as F to Am instead if easier)
Und alles macht Sinn (kann stattdessen genauso wie F to Am gespielt werden, wenn es einfacher ist)
I've waited here for you forever (can play just as F instead of fsus2)
Ich habe hier schon ewig auf dich gewartet (kann genauso als F statt als fsus2 spielen)
I've waited here for you forever (can play just as F instead of fsus2)
Ich habe hier schon ewig auf dich gewartet (kann genauso als F statt als fsus2 spielen)
In the end, in the end
Am Ende, am Ende
There's nothing more to life than love, is there?
Es gibt nichts Schöneres im Leben als die Liebe, oder?
In the end, in the end
Am Ende, am Ende
It's time for us to lose our weary minds
Es ist Zeit für uns, unseren müden Verstand zu verlieren
Am G F Am G F (strum each
Am G F Am G F (jeweils klimpern
chord once)
Akkord einmal)
We're lost 'til we learn how to ask
Wir sind verloren, bis wir lernen, zu fragen
We're lost 'til we learn how to ask
Wir sind verloren, bis wir lernen, zu fragen
We are lost 'til we learn how to ask
Wir sind verloren, bis wir lernen, zu fragen
So please, please just ask
Also bitte, bitte fragen Sie einfach
In the end, in the end
Am Ende, am Ende
There's nothing more to life than love, is there?
Es gibt nichts Schöneres im Leben als die Liebe, oder?
In the end, in the end
Am Ende, am Ende
It's time for us to lose our weary minds
Es ist Zeit für uns, unseren müden Verstand zu verlieren
Am (strum once)
Bin (einmal klimpern)
There's nothing more to life than love, is there?
Es gibt nichts Schöneres im Leben als die Liebe, oder?
Chords
Akkorde
Fsus2b5-xx3463
Fsus2b5-xx3463
Am7-x02213 (most chords should be shown in chord diagram.)
Am7-x02213 (die meisten Akkorde sollten im Akkorddiagramm angezeigt werden.)
*For tablature s=slide. H=hold note a little longer.
*Für Tabulatur s=Folie. H=Note etwas länger halten.
-Don't need Fsus2b5 but can make it sound better I believe.
-Ich brauche kein Fsus2b5, kann aber meiner Meinung nach dafür sorgen, dass es besser klingt.