Velocity Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

(10) Velocity Girl
(10) Snelheidsmeisje
intro:
inleiding:
g--8~--8--8--8--8~--8--8~--8--8~--8--8--8--8~--8--8--8-------|etc
g--8~--8--8--8--8~--8--8~-8--8~--8--8--8--8~--8--8--8-------|enz.
(an upward bend of the string is signified by ~)
(een opwaartse buiging van de snaar wordt aangegeven met ~)
enter bass and drums (with fill 1)
bas en drums invoeren (met fill 1)
fill 1:
vul 1:
g--9^8--8--8--8^6--6--6^4------1-----9^8--8--8--8^6--6--6^4------1-----| x4
g--9^8--8--8--8^6--6--6^4------1-----9^8--8--8--8^6--6--6^4------1-----| x4
verse 1:
vers 1:
oh velocity girl what makes you go so fast
Oh snelheid meisje, wat maakt dat je zo snel gaat
is it he speed you're taking since you gave up the drinking
Is het de snelheid die je neemt sinds je gestopt bent met drinken?
oh velocity girl i can't keep up with you
Oh snelheid meisje, ik kan je niet bijhouden
can't stand to be alone think you should be with me
Ik kan er niet tegen om alleen te zijn. Ik denk dat je bij mij moet zijn
chorus:
refrein:
hmm hmm hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm hmm hmm hmm
just want to stay here in your arms
Ik wil gewoon hier in je armen blijven
verse 2:
vers 2:
oh velocity girl try harder to stay put
Oh snelheid meisje, probeer harder te blijven zitten
understand me when i say please don't leave today
Begrijp me als ik zeg: ga alsjeblieft niet weg vandaag
oh velocity girl i don't know what i'm thinking
Oh snelheid meisje, ik weet niet wat ik denk
since i gave up the drinking please just stay with me
Sinds ik gestopt ben met drinken, blijf alsjeblieft bij me
chorus:
refrein:
hmm hmm hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm hmm hmm hmm
just want to stay here in your arms
Ik wil gewoon hier in je armen blijven
()=artificial harmonics
()=kunstmatige harmonischen
verse 3:
vers 3:
oh velocity girl can i touch your hand
Oh snelheid meisje, mag ik je hand aanraken
can i move it here don't you understand
Kan ik het hierheen verplaatsen, begrijp je het niet?
chorus:
refrein:
hmm hmm hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm hmm hmm hmm
i'll just stay here in your arms
Ik blijf gewoon hier in je armen
i'll just stay here in your arms
Ik blijf gewoon hier in je armen
i'll just stay here in your arms
Ik blijf gewoon hier in je armen
i'll just stay here......
ik blijf gewoon hier......
)dd
)dd