Bomb Hands Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Tonart: Bb
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: Gm-Eb-Dm-Cm- x2
Intro: Gm-Eb-Dm-Cm- x2
Verse 1:
Vers 1:
With a match in his hands
Mit einem Streichholz in der Hand
He breaks down the tallest buildings
Er reißt die höchsten Gebäude ein
He's a bomb and his fuse is always burning
Er ist eine Bombe und seine Zündschnur brennt immer
Everything he touches always falls to pieces
Alles, was er berührt, zerfällt immer
The pain and the rage eases everything
Der Schmerz und die Wut lindern alles
Refrain:
Refrain:
I'm tied to your tragedies
Ich bin mit Ihren Tragödien verbunden
I'm tired of your miseries
Ich habe dein Elend satt
Swearing on me
Ich schwöre auf mich
Chorus 1:
Refrain 1:
Like your bomb hands
Wie deine Bombenhände
Like your bomb hands
Wie deine Bombenhände
Like your bomb
Wie deine Bombe
hands get back Get back
Hände kommen zurück. Komm zurück
Post Chorus: Gm-Eb-Dm-Cm- x2
Nachchor: Gm-Eb-Dm-Cm- x2
Verse 2:
Vers 2:
In the mirror I see
Im Spiegel sehe ich
reflections of your laughing
Reflexionen deines Lachens
I'd get away but I'm
Ich würde fliehen, aber ich bin es
handcuffed to his heartbeat
an seinen Herzschlag gefesselt
Everything he touches always falls to pieces
Alles, was er berührt, zerfällt immer
The pain and the rage eases everything
Der Schmerz und die Wut lindern alles
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Guitar Solo: Gm-Eb-Bb-Dm- x2, Gm-Eb-Bb-F-Eb--F--
Gitarrensolo: Gm-Eb-Bb-Dm- x2, Gm-Eb-Bb-F-Eb--F--
Bridge: Bass Solo
Brücke: Bass Solo
Match to the flint to the
Passend zum Feuerstein
fuse to the fuel
Sicherung zum Kraftstoff
From the spark to the clock
Vom Funken bis zur Uhr
as the se-conds start to drop
als die Sekunden zu sinken beginnen
Chorus 2:
Refrain 2:
Like your bomb hands
Wie deine Bombenhände
Like your bomb hands
Wie deine Bombenhände
Like your bomb hands
Wie deine Bombenhände
Like that like that
So so
Like your bomb hands
Wie deine Bombenhände
Like your bomb hands
Wie deine Bombenhände
Like your bomb
Wie deine Bombe
hands get back Get back!!!!
Hände kommen zurück Komm zurück!!!!
Outro:
Outro:
Tock tick tock
Tack, tick, tack
tick tock tick tock!!!
Tick Tack Tick Tack!!!