Backstreet Girl 歌詞 日本語訳

TAB BY: DON CZARSKI
タブー：ドン・チャルスキー
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
電子メール: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
BACKSTREET GIRL
バックストリートガール
SOCIAL DISTORTION
社会の歪み
INTRO: F# B F# Db B F#
VERSE:
詩:
I don't want you to be high
ハイになってほしくない
I don't want you to be down
落ち込んでほしくない
Don't want to tell you no lies
嘘はつきたくない
Just want you to be around
ただあなたがそばにいてほしいだけ
Please come right up to my ear
私の耳元まで来てください
You will be able to hear what I say
あなたは私の言うことを聞くことができるでしょう
CHORUS:
コーラス:
Don't want you out in my world
あなたを私の世界に出してほしくない
Just you be my backstreet girl
ただあなたは私のバックストリートガールになってください
Hey!
おい！
INSTRUMENTAL:
インストゥルメンタル:
VERSE:
詩:
Please don't be part of my life
私の人生の一部にならないでください
Please keep yourself to yourself
独り占めしてください
Please don't you bother my wife
妻に迷惑をかけないでください
That way you won't catch no hell
そうすれば、地獄に陥ることはありません
Don't try to ride on my horse
私の馬に乗ろうとしないでください
You're not the kind to ride a horse anyway
そもそも君は馬に乗るタイプじゃない
CHORUS:
コーラス:
Don't want you out in my world
あなたを私の世界に出してほしくない
Just you be my backstreet girl
ただあなたは私のバックストリートガールになってください
INSTRUMENTAL:
インストゥルメンタル:
VERSE:
詩:
Please don't you call me at home
家に電話しないでください
Please don't come knockin' at night
夜にノックしに来ないでください
Please never ring on the phone
決して電話を鳴らさないでください
Your manners are never quite right
あなたのマナーは決して正しくありません
Please take these favors I grant
私が与えるこの好意を受け取ってください
Curtsey and look nonchalant just ain't your way
お辞儀したり、無造作に見たりするのはあなたのやり方ではありません
CHORUS:
コーラス:
Don't want you out in my world
あなたを私の世界に出してほしくない
Just you be my backstreet girl
ただあなたは私のバックストリートガールになってください
OUTRO:
アウトロ:
Just you be my backstreet girl
ただあなたは私のバックストリートガールになってください
Just you be my backstreet girl
ただあなたは私のバックストリートガールになってください
Just you be my backstreet girl
ただあなたは私のバックストリートガールになってください
Just you be my backstreet girl
ただあなたは私のバックストリートガールになってください