Creeping In 歌詞 日本語訳

"Creeping In" by SOJA
SOJA「忍び寄る」
Mario Garca
マリオ・ガルカ
January 21, 2013
2013 年 1 月 21 日
Chords:
コード:
Dm: x 2 Cm: x 2
Dm:×2cm:×2
Word of wickedness is pollution,
邪悪な言葉は汚染であり、
Word of sin is death.
罪の言葉は死です。
Word of negativity is ungodliness.
否定的な言葉は不敬虔です。
And mankind, what do we got coming next?
そして人類は次に何を得るのでしょうか？
Well in a world rewarding competition,
さて、世界のやりがいのあるコンテストでは、
Ideology of capitalism
資本主義のイデオロギー
I never heard the voice of compassion
同情の声は一度も聞いたことがない
Instead our life consists of criticism.
むしろ、私たちの人生は批判で構成されています。
horus
ホルス
They're creeping in yeah,
彼らは忍び寄ってきています、ええ、
Negativity woe, Jah seen them
ネガティブな悲惨さ、ジャーは彼らを見た
And we never let them win!
そして私たちは彼らを決して勝たせません！
Creeping in yeah!
忍び寄る、そうだ！
Why can't we just love now for one another,
なぜ私たちは今、お互いを愛することができないのですか、
And help with intentions of love?
そして愛の意図を助けますか？
And with our word, we must grow our brother,
そして私たちの言葉に従って、私たちは兄弟を成長させなければなりません、
And positive days gonna come.
そしてポジティブな日々がやってくるでしょう。
Too many youth get confused by the system,
あまりにも多くの若者が制度に混乱しており、
Thinking it's man versus man.
男対人間だと思ってます。
We need nice times and I and I find
私たちには楽しい時間が必要です、そして私と私は見つけます
High vibes when smiles command.
笑顔が命令すると、雰囲気が高まります。
horus
ホルス
Who is your role model gangsta and prosecuter,
あなたのロールモデルとなるギャングスタや検察官は誰ですか?
Our president convicted drunk driver.
私たちの大統領が飲酒運転で有罪判決を受けた。
Role model is military, all
ロールモデルは軍隊、すべて
So mercenary, and we're
とても傭兵です、そして私たちは
Supposed to respect them
彼らを尊重するはずだ
When they are lost already
すでに失われたとき
horus
ホルス