Creeping In Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Creeping In" by SOJA
SOJA'dan "Sürünen"
Mario Garca
Mario Garca
January 21, 2013
21 Ocak 2013
Chords:
Akorlar:
Dm: x 2 Cm: x 2
Dm: x 2 Cm: x 2
Word of wickedness is pollution,
Kötülüğün sözü kirliliktir,
Word of sin is death.
Günahın sözü ölümdür.
Word of negativity is ungodliness.
Olumsuzluk sözcüğü tanrısızlıktır.
And mankind, what do we got coming next?
Ve insanlık, bundan sonra neyle karşılaşacağız?
Well in a world rewarding competition,
Peki, dünya çapında ödüllendirici bir yarışmada,
Ideology of capitalism
Kapitalizmin ideolojisi
I never heard the voice of compassion
Merhametin sesini hiç duymadım
Instead our life consists of criticism.
Bunun yerine hayatımız eleştiriden ibarettir.
horus
horus
They're creeping in yeah,
Evet, sürünüyorlar
Negativity woe, Jah seen them
Olumsuzluk vay, Jah onları gördü
And we never let them win!
Ve asla kazanmalarına izin vermeyiz!
Creeping in yeah!
Sürünüyor evet!
Why can't we just love now for one another,
Neden şimdi birbirimizi sevemiyoruz?
And help with intentions of love?
Ve aşk niyetleri konusunda yardım?
And with our word, we must grow our brother,
Ve sözümüzle kardeşimizi büyütmeliyiz,
And positive days gonna come.
Ve olumlu günler gelecek.
Too many youth get confused by the system,
Pek çok gencin sistemden kafası karışıyor,
Thinking it's man versus man.
Erkek erkeğe karşı olduğunu düşünüyorum.
We need nice times and I and I find
Güzel zamanlara ihtiyacımız var ve ben ve ben buluyoruz
High vibes when smiles command.
Gülümsemeler emredildiğinde yüksek titreşimler.
horus
horus
Who is your role model gangsta and prosecuter,
Rol modeliniz gangsta ve savcınız kim?
Our president convicted drunk driver.
Başkanımız alkollü sürücüyü mahkum etti.
Role model is military, all
Rol modeli askeridir, hepsi
So mercenary, and we're
Yani paralı askeriz ve biz
Supposed to respect them
Onlara saygı duyması gerekiyordu
When they are lost already
Zaten kaybolduklarında
horus
horus