Creeping In Songtekst Nederlandse Vertaling

"Creeping In" by SOJA
"Inkruipen" van SOJA
Mario Garca
Mario Garca
January 21, 2013
21 januari 2013
Chords:
Akkoorden:
Dm: x 2 Cm: x 2
Afmeting: x 2 Cm: x 2
Word of wickedness is pollution,
Woord van goddeloosheid is vervuiling,
Word of sin is death.
Het woord van de zonde is de dood.
Word of negativity is ungodliness.
Het woord van negativiteit is goddeloosheid.
And mankind, what do we got coming next?
En mensheid, wat komt er nu?
Well in a world rewarding competition,
Welnu, in een wereldbelonende concurrentie,
Ideology of capitalism
Ideologie van het kapitalisme
I never heard the voice of compassion
Ik heb nooit de stem van mededogen gehoord
Instead our life consists of criticism.
In plaats daarvan bestaat ons leven uit kritiek.
horus
horus
They're creeping in yeah,
Ze sluipen naar binnen, ja
Negativity woe, Jah seen them
Negativiteit wee, Jah heeft ze gezien
And we never let them win!
En we lieten ze nooit winnen!
Creeping in yeah!
Binnenkruipen ja!
Why can't we just love now for one another,
Waarom kunnen we nu niet gewoon van elkaar houden,
And help with intentions of love?
En hulp bij liefdesintenties?
And with our word, we must grow our brother,
En met ons woord moeten we onze broer laten groeien,
And positive days gonna come.
En er zullen positieve dagen komen.
Too many youth get confused by the system,
Te veel jongeren raken in de war door het systeem,
Thinking it's man versus man.
Ik denk dat het man tegen man is.
We need nice times and I and I find
We hebben leuke tijden nodig en ik en ik vinden
High vibes when smiles command.
Hoge vibraties als een glimlach het bevel geeft.
horus
horus
Who is your role model gangsta and prosecuter,
Wie is jouw rolmodel gangsta en aanklager,
Our president convicted drunk driver.
Onze president heeft een dronken bestuurder veroordeeld.
Role model is military, all
Rolmodel is militair, allemaal
So mercenary, and we're
Dus huursoldaat, en dat zijn wij ook
Supposed to respect them
Verondersteld wordt dat ze gerespecteerd worden
When they are lost already
Terwijl ze al verloren zijn
horus
horus