Absent From Flesh Paroles Traduction Française

I'm 99.9% certain that these chords are correct. Quite frankly, I can't figure out the
Je suis certain à 99,9% que ces accords sont corrects. Franchement, je n'arrive pas à comprendre
actual tab, so I just play these chords. I couldn't find this song on this site, so I
onglet actuel, donc je joue juste ces accords. Je n'ai pas trouvé cette chanson sur ce site, alors je
figured I'd post it myself. It's my first one, so let's hope it's right!
j'ai pensé que je le publierais moi-même. C'est mon premier, alors espérons que ce soit vrai !
Absent from flesh, O blissful thought
Absent de la chair, ô pensée bienheureuse
What joy that moment brings
Quelle joie ce moment apporte
Freed from the blame my sin has brought,
Libéré du blâme que mon péché a apporté,
From pain and death and its sting.
De la douleur, de la mort et de sa piqûre.
Absent from flesh, O glorious day!
Absent de la chair, ô jour glorieux !
In one triumphant stroke
D'un seul coup triomphal
My reckoning paid, my charges dropped,
Mon compte a payé, mes accusations ont été abandonnées,
And the bonds 'round my hands are broke.
Et les liens autour de mes mains sont brisés.
I go where God and glory shine,
Je vais là où Dieu et la gloire brillent,
To one eternal day
À un jour éternel
And this failing body I now resign,
Et ce corps défaillant, je démissionne maintenant,
For the Angels point my way
Car les anges montrent mon chemin
For the Angels point my way
Car les anges montrent mon chemin
Absent from flesh! Then rise, my soul,
Absent de la chair ! Alors lève-toi, mon âme,
Where feet nor wings could climb,
Là où les pieds ni les ailes ne pouvaient grimper,
Beyond the sky, where planets roll,
Au-delà du ciel, là où roulent les planètes,
And beyond all keep of time.
Et au-delà de tout garder le temps.
I go where God and glory shine,
Je vais là où Dieu et la gloire brillent,
To one eternal day
À un jour éternel
And this failing body I now resign,
Et ce corps défaillant, je démissionne maintenant,
For the Angels point my way
Car les anges montrent mon chemin
For the Angels point my way
Car les anges montrent mon chemin