Parachute كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A
مقدمة: أ
couplet:
مقطع:
Take your parachute and jump, you can't stay here forever
خذ مظلتك واقفز، لا يمكنك البقاء هنا إلى الأبد
When everyone else is gone, being all alone won't seem that clever
عندما يرحل الجميع، لن يبدو كونك وحيدًا أمرًا ذكيًا
Take your parachute and go, there's gonna have to be some danger
خذ مظلتك وانطلق، لا بد أن يكون هناك بعض الخطر
Take your parachute and jump, you're gonna have to take flight
خذ مظلتك واقفز، سيتوجب عليك الطيران
If the wind don't catch you, I will, I will
إذا لم تلتقطك الريح، سأفعل، سأفعل
If the wind's not there, I'm here
إذا لم تكن الرياح هناك، فأنا هنا
Couplet ( zelfde als eerst )
مقطعين ( zelfde als eerst )
Don't look out before you, you know it's a long way down
لا تنظر أمامك، فأنت تعلم أن الطريق طويل
I'll make it safer for you, your parachute won't let you down
سأجعل الأمر أكثر أمانًا لك، مظلتك لن تخذلك
Take your parachute and go, and maybe come back tomorrow
خذ مظلتك وانطلق، وربما تعود غدًا
Take your parachute, I am, stop you ever getting sorrow
خذ مظلتك، أنا سأمنعك من الشعور بالحزن
Refr.
المرجع.
If the wind don't catch you, I will, I will
إذا لم تلتقطك الريح، سأفعل، سأفعل
)sus4
)سوس4
If the wind's not there, I'm here
إذا لم تكن الرياح هناك، فأنا هنا
Solo.
منفردا.
A ? D - E ? A ( 2x )
أ ؟ د - ه ؟ أ (2x)
Bridge.
جسر.
Cause the winds might change
لأن الرياح قد تتغير
and the winds might blow over you
وقد تهب عليك الرياح
And the winds might cut you in two, unless perhaps you get a raincoat
وقد تقطعك الرياح إلى قسمين، إلا إذا حصلت على معطف واق من المطر
Couplet:
مقطع مزدوج:
Take your parachute and go, and wave to me as you are falling
خذ مظلتك وانطلق، ولوّح لي وأنت تسقط
Take your parachute and jump, you'll hear a sound, it's just me calling
خذ مظلتك واقفز، ستسمع صوتًا، أنا فقط من ينادي
It's a beautiful day for jumping, and nothing's here to keep you back
إنه يوم جميل للقفز، وليس هناك ما يمنعك من العودة
I'll make it safer for you, your parachute is on your back
سأجعل الأمر أكثر أمانًا لك، مظلتك على ظهرك
Refr.
المرجع.
If the wind don't catch you, I will, I will
إذا لم تلتقطك الريح، سأفعل، سأفعل
If the wind's not there, I'm here
إذا لم تكن الرياح هناك، فأنا هنا
Cause the winds might change, and the winds might change
لأن الرياح قد تتغير، والرياح قد تتغير
Whoo oo Whoo
هوو هوو
Take a parachute, a parachute, a parachute, I am 2x
خذ مظلة، مظلة، مظلة، أنا 2x
Take a pa- ra - chute I am 2x
خذ شلالًا أنا 2x
And jump (the wind should come and catch you)
واقفز (يجب أن تأتي الريح وتلتقطك)
And jump (before you hit the ground)
والقفز (قبل أن تصل إلى الأرض)
And jump (the wind should come and catch you)
واقفز (يجب أن تأتي الريح وتلتقطك)
And jump (before you hit the ground)
والقفز (قبل أن تصل إلى الأرض)
Jump
القفز
Jump
القفز
Take your parachute
خذ المظلة الخاصة بك
Take your parachute
خذ المظلة الخاصة بك
Take your parachute
خذ المظلة الخاصة بك