Bikinisinde Astronomi Paroles Traduction Française

onu bir görseniz sanırsınız,
Si tu le voyais, tu penserais
o bir deniz yanılırsınız, o benim,
C'est une mer, tu te tromperais, c'est moi,
güneş sistemim,
mon système solaire,
alacalı bikinisinde saklı,
Cachée dans son bikini coloré,
deniz yıldızları,
étoile de mer,
uzay taşları, arkadaşları,
roches spatiales, amis,
ölü denizciler, kayıp galaksiler, buldum gözlerindeler,
Marins morts, galaxies perdues, je les ai retrouvés dans tes yeux,
senden tek istediğim geçmişin geleceğin benim olsun
Tout ce que je veux de toi, c'est que ton passé et ton avenir soient à moi.
yaz gelirken karışır böyle şeyler
À mesure que l’été arrive, ces choses se mélangent.
neşeyle endişeler ayak bastığı her yerdeler
La joie et les soucis sont partout où il met les pieds
üzerimden gemiler geçer
Les navires passent au-dessus de moi
kaldırma kuvvetimdekiler
ma flottabilité
burası benim krallığım
c'est mon royaume
sıkılırsan güneşten gece oluruz erkenden, sen istersen,
Si tu t'ennuies, nous ferons nuit tôt à cause du soleil, si tu veux,
karşılığında istediğim, geçmişin geleceğin, benim, olsun,
Ce que je veux en retour, c'est que ton passé et ton avenir m'appartiennent.
denizler cinayet işlemezler,
Les mers ne commettent pas de meurtres,
aslında kimseyi istemezler,
En fait, ils ne veulent de personne.
değiştirdi beni,
m'a changé,
bu garip astronomi,
cette étrange astronomie,
suçluyum belki ben, sen sularımda ölürken, güldüm keyfimden,
Peut-être que je suis coupable, pendant que tu mourais dans mes eaux, j'ai ri de joie,
her zaman istediğimle, geçmişin, geleceğinle, benimsin artık, derinlerde, derinlerde
Avec ce que j'ai toujours voulu, ton passé, ton avenir, tu es à moi maintenant, profondément, profondément