Little Things Liedtext Deutsche Übersetzung

It's summer, everybody's out
Es ist Sommer, alle sind draußen
And you're right over there
Und du bist genau dort drüben
I'm staring while you play around
Ich starre, während du herumspielst
With that pencil in your hair
Mit diesem Bleistift im Haar
It's sad
Es ist traurig
In your eyes
In deinen Augen
I'm just one of the guys
Ich bin nur einer von denen
I'm so into you
Ich stehe so auf dich
You don't have a clue
Du hast keine Ahnung
There's nothing you can do to stop me now
Du kannst jetzt nichts mehr tun, um mich aufzuhalten
You got me falling
Du hast mich fallen lassen
Through noticing the little things you do
Indem Sie die kleinen Dinge bemerken, die Sie tun
Putting a hold right over me
Halte mich direkt fest
Funny as it seems
Komisch, wie es scheint
You make me dream
Du bringst mich zum Träumen
Doing the little things, those little things you do
Die kleinen Dinge tun, die kleinen Dinge, die man tut
I saved up for binoculars
Ich habe für ein Fernglas gespart
I bought them last weekend
Ich habe sie letztes Wochenende gekauft
To watch you playing badminton
Um dir beim Badmintonspielen zuzusehen
With all your slutty friends
Mit all deinen versauten Freunden
Maybe it's time I gave up, drew the line
Vielleicht ist es an der Zeit, dass ich aufgebe und die Grenze ziehe
My friends say i should
Meine Freunde sagen, ich sollte es tun
I wish that I could
Ich wünschte, ich könnte es
But there's nothing they can do to stop me now
Aber sie können jetzt nichts mehr tun, um mich aufzuhalten
You got me falling
Du hast mich fallen lassen
Through noticing the little things you do
Indem Sie die kleinen Dinge bemerken, die Sie tun
Putting a hold right over me
Halte mich direkt fest
Funny as it seems
Komisch, wie es scheint
You make me dream
Du bringst mich zum Träumen
Doing the little things, those little things you do
Die kleinen Dinge tun, die kleinen Dinge, die man tut
I call up your house
Ich rufe bei Ihnen zu Hause an
But I'm always outta luck
Aber ich habe immer Pech
Keep hanging around
Bleib weiter hier
But that's never good enough
Aber das ist nie gut genug
And you don't reply when i talk to you
Und du antwortest nicht, wenn ich mit dir rede
I shout at you
Ich schreie dich an
But you don't even blink an eye
Aber Sie zucken nicht einmal mit der Wimper
It makes me wonder why
Ich frage mich, warum
You got me falling
Du hast mich fallen lassen
Through noticing the little things you do
Indem Sie die kleinen Dinge bemerken, die Sie tun
Putting a hold right over me
Halte mich direkt fest
Funny as it seems
Komisch, wie es scheint
You make me dream
Du bringst mich zum Träumen
Doing the little things, those little things you do
Die kleinen Dinge tun, die kleinen Dinge, die man tut
You got me falling
Du hast mich fallen lassen
Through noticing the little things you do
Indem Sie die kleinen Dinge bemerken, die Sie tun
Putting a hold right over me
Halte mich direkt fest
Funny as it seems
Komisch, wie es scheint
You make me dream
Du bringst mich zum Träumen
Doing the little things, those little things you do
Die kleinen Dinge tun, die kleinen Dinge, die man tut
Doing the little things, those little you do, do, do (x3)
Die kleinen Dinge tun, das Wenige, das du tust, tust, tust (x3)