Barricades Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Son Volt â??? â??Barricadesâ??
Syn Volt â??? „Barykady”?
Words and music by Jay Farrar
Słowa i muzyka: Jay Farrar
each of the verses (0-2-3 on 6th string).
każdy z wersetów (0-2-3 na szóstej strunie).
Chords used:
Wykorzystane akordy:
: x-x-0-2-3-2
: x-x-0-2-3-2
: x-o-2-2-2-0
: x-o-2-2-2-0
: 3-2-0-0-3-3
: 3-2-0-0-3-3
: x-0-2-2-3-0
: x-0-2-2-3-0
INTRO (same as chorus):
INTRO (tak samo jak refren):
No wage can buy what the world never wanted
Żadna płaca nie kupi tego, czego świat nigdy nie chciał
Hearts press on anyway undaunted
Serca i tak naciskają nieustraszone
Where there's smoke there's fire, faith has charm
Gdzie jest dym, tam jest ogień, wiara ma urok
But faith can destroy
Ale wiara może zniszczyć
By and by all the threads are sewn
Stopniowo wszystkie nici są szyte
Dark clouds make their presence known
Ciemne chmury dają znać o swojej obecności
Stand by the fire and just hope
Stań przy ogniu i po prostu miej nadzieję
That it doesn't burn out
Żeby się nie wypaliło
When the world is not what it seems
Kiedy świat nie jest tym, czym się wydaje
On the outside looking in on a dream
Z zewnątrz patrząc na sen
Don't let the barricades of life keep the wild spirit still
Nie pozwól, aby barykady życia powstrzymały dzikiego ducha
When the world around caves in
Kiedy świat wokół się zawali
Lights will shine, let your life begin
Światła zabłysną, niech zacznie się Twoje życie
Don't let the barricades of life keep the wild spirit still
Nie pozwól, aby barykady życia powstrzymały dzikiego ducha
GUITAR/FIDDLE BREAK (same as intro):
PRZERWA NA GITARĘ/SKRZYPKI (tak samo jak intro):
No matter what you set out to find
Nieważne, co postanowisz znaleźć
There's competition down the line
Na dole jest konkurencja
The crime of one might be salt of the earth to nine
Przestępstwo jednego może być solą ziemi dla dziewięciu
Makes no difference what others say and do
Nie ma znaczenia, co mówią i robią inni
The path goes on showing the way for you
Ścieżka biegnie dalej, pokazując ci drogę
The sign says redemption ahead
Znak mówi, że nadchodzi odkupienie
Straight on through
Prosto
When the world is not what it seems
Kiedy świat nie jest tym, czym się wydaje
On the outside looking in on a dream
Z zewnątrz patrząc na sen
Don't let the barricades of life keep the wild spirit still
Nie pozwól, aby barykady życia powstrzymały dzikiego ducha
When the world around caves in
Kiedy świat wokół się zawali
Lights will shine, let your life begin
Światła zabłysną, niech zacznie się Twoje życie
Don't let the barricades of life keep the wild spirit still
Nie pozwól, aby barykady życia powstrzymały dzikiego ducha
Don't let the barricades of life keep the wild spirit still
Nie pozwól, aby barykady życia powstrzymały dzikiego ducha
GUITAR/FIDDLE BREAK (same as intro):
PRZERWA NA GITARĘ/SKRZYPKI (tak samo jak intro):