Cinderblox Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

E... F# B
E... F# B
If I one...
Jeśli ja...
If I one day found my way back home
Jeśli pewnego dnia znajdę drogę powrotną do domu
E... F# B
E... F# B
One more ride for the hell of it
Jeszcze jedna przejażdżka do cholery
If I one day found my way back home
Jeśli pewnego dnia znajdę drogę powrotną do domu
I would tell you how I love you so
Powiedziałbym Ci jak bardzo Cię kocham
One more time for the road tonight, honey
Jeszcze raz dziś wieczorem w drogę, kochanie
One more try just for the hell of it
Jeszcze jedna próba, do cholery
Cinder blocks are keeping me inside
Bloki żużlowe trzymają mnie w środku
Wall so thick, cold yet benign
Ściana tak gruba, zimna, a jednocześnie łagodna
One more time for the road tonight, honey
Jeszcze raz dziś wieczorem w drogę, kochanie
One more try just for the hell of it
Jeszcze jedna próba, do cholery
Can I stay away from you
Czy mogę trzymać się od ciebie z daleka?
if I get out of here soon?
jeśli wkrótce stąd wyjdę?
Would the road be paved by my mistakes,
Czy droga będzie wybrukowana moimi błędami,
by the law or by you?
przez prawo czy przez ciebie?
Every wall in here is blue,
Każda ściana tutaj jest niebieska,
Every man here knows you too
Każdy mężczyzna tutaj też cię zna
We have seen your every curve,
Widzieliśmy każdą twoją krzywiznę,
The sole good purpose you serve
Jedyny dobry cel, któremu służysz
yeah!
tak!
...I'm safe, I'm safe in here from you, I know
...Jestem bezpieczny, jestem tu bezpieczny przed tobą, wiem
'cause you can't make me do things I would not otherwise do
ponieważ nie możesz zmusić mnie do zrobienia rzeczy, których inaczej bym nie zrobił
One more time for the road tonight, honey
Jeszcze raz dziś wieczorem w drogę, kochanie
One more try just for the hell of it
Jeszcze jedna próba, do cholery
Can I stay away from you
Czy mogę trzymać się od ciebie z daleka?
if I get out of here soon?
jeśli wkrótce stąd wyjdę?
Would the road be paved by my mistakes,
Czy droga będzie wybrukowana moimi błędami,
by the law or by you?
przez prawo czy przez ciebie?
Every wall in here is blue,
Każda ściana tutaj jest niebieska,
Every man here knows you too
Każdy mężczyzna tutaj też cię zna
We have seen your every curve,
Widzieliśmy każdą twoją krzywiznę,
The sole good purpose you serve
Jedyny dobry cel, któremu służysz
When you're done with your wining and dining
Kiedy skończysz z winem i jedzeniem
you make a man do things that wind him up in jail
zmuszasz mężczyznę do robienia rzeczy, które kończą go więzieniem
|Abm - D# - B - F#
|Abm - D# - B - F#
Abm... F# Abm... F#
Abm... F# Abm... F#
E... F# B
E... F# B
|Bbm... C#... Abm... F#...|
|Bbm... C#... Abm... F#...|
|F#... G# C#
|F#... G# C#
F#... G# C#
F#... G# C#
|C# Ab Bbm F#
|C# Ab Bbm F#
Can I stay away from you
Czy mogę trzymać się od ciebie z daleka?
if I get out of here soon?
jeśli wkrótce stąd wyjdę?
Would the road be paved by my mistakes,
Czy droga będzie wybrukowana moimi błędami,
by the law or by you?
przez prawo czy przez ciebie?
Every wall in here is blue,
Każda ściana tutaj jest niebieska,
Every man here knows you too
Każdy mężczyzna tutaj też cię zna
We have seen your every curve,
Widzieliśmy każdą twoją krzywiznę,
The sole good purpose you serve
Jedyny dobry cel, któremu służysz
If there is anything wrong please comment down here
Jeśli coś jest nie tak, proszę o komentarz tutaj