Draw Me كلمات أغنية ترجمة عربية

DRAW ME (sonata arctica)
ارسمني (سوناتا أركتيكا)
B---2-------2?0-------------------------0--------------------------------|
ب---2-------2?0----------------------------------------0-|
(4)s
(4) ق
B---2------2?1------------------------0---2-h-3---------3--------|
ب---2------2?1------------------------0---2-h-3---------3--------|
Blessed witrh an eye to see things as they are,
طوبى للعين التي ترى الأشياء كما هي،
Will you draw me?
هل سترسمني؟
Up there on the wall,
هناك، على الحائط،
Looking down to us all,
نظرنا للأسفل جميعاً،
You never saw me...
أنت لم تراني قط...
I found a pen and I outlined a life.
لقد وجدت قلمًا ورسمت حياة.
You've never cried,
أنت لم تبكي قط،
I think I saw a tear in your eye.
أعتقد أنني رأيت دمعة في عينك.
Your eyes tell the tale,
عيناك تحكي الحكاية
I will not ask again.
لن أسأل مرة أخرى.
Now I see what you've lost,
الآن أرى ما فقدته،
Nothing is quite the same.
لا شيء هو نفسه تماما.
By the love of my heart,
من طرف حب قلبي
Cut my drawing in half,
اقطع رسمتي إلى نصفين
For I think I'm like you...
لأني أعتقد أنني مثلك..
Should you draw me...
هل يجب أن ترسمني...
Waiting for my evenfall.
في انتظار خريفي.
(intro)
(مقدمة)
play this as the firs part:
العب هذا باعتباره الجزء الأول:
Farewell, my passion,
وداعاً يا شغفي
You slowly turn pale.
أنت تتحول ببطء شاحب.
I will long for your warmth,
سأشتاق لدفئك
Made me feel safe.
جعلني أشعر بالأمان.
I will not draw again,
لن أرسم مرة أخرى،
'Til I know it's my time.
حتى أعلم أن هذا هو وقتي.
I have lived a long life,
لقد عشت حياة طويلة،
Should I draw me...
هل يجب أن أرسمني...
Morning's here, I must have (stop here 2 times)
لقد أتى الصباح، يجب أن أتوقف هنا مرتين)
failed...
فشل...
its a good song, and the first I tab, hope you enjoy it, any correction to make send it
إنها أغنية جيدة، وأول علامة تبويب، أتمنى أن تستمتعوا بها، أي تصحيح يجب إرساله
here carrositosis@yahoo.com.ar.. greetings from argentina eeevaaaaa jeje!!
هنا carrositosis@yahoo.com.ar.. تحية من الأرجنتين eeevaaaaa jeje!!