Sommer, Sonne, Strand und Meer 歌詞 日本語訳

30 Grad am Baggersee
採石場の池では30度
bis zum hals im wasser stehn
水の中で首まで立っている
blaue fluten, weie strnde
青い海、白いビーチ
endlich wieder wochende
ようやくまた週末に
es ist badesaison
海水浴の季節です
ich muss raus aus dem beton
コンクリートから抜け出さなければならない
raus aus dem loch in dem ich wohn
私が住んでいる穴から出てください
ich will sommer, sonne, strand und meer
夏、太陽、ビーチ、海が欲しいです
sommer, sonne, strand und meer
夏、太陽、ビーチ、海
ich muss raus aus dem beton
コンクリートから抜け出さなければならない
faul auf meiner matte liegen
マットの上にのんびり横たわって
endlich wieder farbe kriegen
やっとまた色がついてきました
sonne tanken, burgen baun
太陽を浴びて、お城を建てて
den mdels auf den popo schaun
女の子のお尻を見てください
es ist badesaison
海水浴の季節です
ich muss raus aus dem beton
コンクリートから抜け出さなければならない
raus aus dem loch in dem ich wohn
私が住んでいる穴から出てください
ich will sommer, sonne, strand und meer
夏、太陽、ビーチ、海が欲しいです
sommer, sonne, strand und meer
夏、太陽、ビーチ、海
ich will in den warmen sand
暖かい砂浜に行きたい
ganz egal in welchem land
どこの国でも
raus aus dem loch in dem ich wohn
私が住んでいる穴から出てください
ich will sommer, sonne, strand und meer
夏、太陽、ビーチ、海が欲しいです
sommer, sonne, strand und meer
夏、太陽、ビーチ、海
ich will raus hier zu hause
ここから家から出たい
ich brauch auch mal 'ne pause
私にも休憩が必要です
es is sommer und ich will strand und meer
夏だからビーチや海が欲しいです
brenn mir den bauch rot
お腹が赤く焼ける
mit cocktail im schlauchboot
ディンギーでカクテルとともに
und fahr der guten laune hinterher
そして良い気分を追い求めて